"aumentar" meaning in język hiszpański

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rebajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "achicar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "empequeñecer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. augmentāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aumentable"
    },
    {
      "word": "aumentante"
    },
    {
      "word": "aumentativo"
    },
    {
      "word": "aumentador"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "aumentación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumentativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El rumor del divorcio de la pareja de actores aumentó las ventas de los periódicos.",
          "translation": "Pogłoska o rozwodzie pary aktorskiej podniosła sprzedaż gazet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwiększać, podnosić, nasilać"
      ],
      "id": "pl-aumentar-es-verb-3G~vZFv6",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El jefe no quiso aumentarnos el sueldo.",
          "translation": "Szef nie chciał podwyższyć nam pensji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podwyższać (np. ceny, pensję)"
      ],
      "id": "pl-aumentar-es-verb-w2dl3ste",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powiększać, zwiększać, rozszerzać"
      ],
      "id": "pl-aumentar-es-verb-KdaQR-as",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.mẽn̦.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-aumentar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Es-aumentar.ogg/Es-aumentar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-aumentar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "subir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "agrandar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "extender"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dilatar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aumentar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "decrecer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reducirse"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "menguar"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "disminuir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. augmentāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aumentable"
    },
    {
      "word": "aumentante"
    },
    {
      "word": "aumentativo"
    },
    {
      "word": "aumentador"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "aumentación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumentativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La economía de México ha aumentado mucho tras las reformas.",
          "translation": "Gospodarka Meksyku bardzo się rozwinęła po reformach."
        },
        {
          "text": "Los precios aumentan y los salarios disminuyen.",
          "translation": "Ceny rosną, a zarobki maleją."
        },
        {
          "text": "El consumo diario de alcohol por parte de los jóvenes ha aumentado significativamente con respecto a la última década.",
          "translation": "Dzienne spożycie alkoholu przez młodzież znacznie wzrosło w stosunku do ostatniego dziesięciolecia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozwijać się, rozszerzać się, wzrastać, rosnąć, zwiększać się, powiększać się, nasilać się"
      ],
      "id": "pl-aumentar-es-verb-BBeDto10",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.mẽn̦.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-aumentar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Es-aumentar.ogg/Es-aumentar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-aumentar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "crecer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dilatarse"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "engrandecerse"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "aumentar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rebajar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "achicar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "empequeñecer"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. augmentāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aumentable"
    },
    {
      "word": "aumentante"
    },
    {
      "word": "aumentativo"
    },
    {
      "word": "aumentador"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "aumentación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumentativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El rumor del divorcio de la pareja de actores aumentó las ventas de los periódicos.",
          "translation": "Pogłoska o rozwodzie pary aktorskiej podniosła sprzedaż gazet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwiększać, podnosić, nasilać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El jefe no quiso aumentarnos el sueldo.",
          "translation": "Szef nie chciał podwyższyć nam pensji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podwyższać (np. ceny, pensję)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powiększać, zwiększać, rozszerzać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.mẽn̦.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-aumentar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Es-aumentar.ogg/Es-aumentar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-aumentar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subir"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "subir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "incrementar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "agrandar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "extender"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dilatar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aumentar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "decrecer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reducirse"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "menguar"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "disminuir"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. augmentāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "aumentable"
    },
    {
      "word": "aumentante"
    },
    {
      "word": "aumentativo"
    },
    {
      "word": "aumentador"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "aumentación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aumentativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La economía de México ha aumentado mucho tras las reformas.",
          "translation": "Gospodarka Meksyku bardzo się rozwinęła po reformach."
        },
        {
          "text": "Los precios aumentan y los salarios disminuyen.",
          "translation": "Ceny rosną, a zarobki maleją."
        },
        {
          "text": "El consumo diario de alcohol por parte de los jóvenes ha aumentado significativamente con respecto a la última década.",
          "translation": "Dzienne spożycie alkoholu przez młodzież znacznie wzrosło w stosunku do ostatniego dziesięciolecia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozwijać się, rozszerzać się, wzrastać, rosnąć, zwiększać się, powiększać się, nasilać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯.mẽn̦.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "Es-aumentar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Es-aumentar.ogg/Es-aumentar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-aumentar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "crecer"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "dilatarse"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "engrandecerse"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "aumentar"
}