"gastar" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. vastāre → dewastować, niszczyć"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gastarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gastable"
    },
    {
      "word": "gastador"
    },
    {
      "word": "gastoso"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "gastadero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gasto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gastador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gastadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gastado mucho dinero para que mis hijos puedan estudiar en una buena universidad.",
          "translation": "Wydałem/am dużo pieniędzy, aby moje dzieci mogły studiować na dobrym uniwersytecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać (pieniądze na coś), wydatkować"
      ],
      "id": "pl-gastar-es-verb-r6y6FIkm",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este año hemos gastado menos electricidad que el año pasado.",
          "translation": "Tego roku zużyliśmy mniej prądu niż w zeszłym roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zużywać, użytkować"
      ],
      "id": "pl-gastar-es-verb-4ZsdPvaN",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi hijo en tres meses ha gastado por completo las suelas de los zapatos que le compré para su cumpleaños.",
          "translation": "Mój syn w ciągu trzech miesięcy zdarł podeszwy butów, które mu kupiłem/am na jego urodziny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niszczyć, zużywać, zdzierać"
      ],
      "id": "pl-gastar-es-verb-vm~4f6ZN",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No sé por qué nuestra tutora gasta mal humor los lunes.",
          "translation": "Nie wiem, dlaczego nasza wychowawczyni ma zwykle zły humor w poniedziałki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć zwykle, zwyknąć"
      ],
      "id": "pl-gastar-es-verb-HJeQDLaR",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "gaș.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gastar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gastar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "consumir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "deteriorar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "desgastar"
    }
  ],
  "word": "gastar"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. vastāre → dewastować, niszczyć"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gastarse"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gastable"
    },
    {
      "word": "gastador"
    },
    {
      "word": "gastoso"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "gastadero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gasto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gastador"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gastadora"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gastado mucho dinero para que mis hijos puedan estudiar en una buena universidad.",
          "translation": "Wydałem/am dużo pieniędzy, aby moje dzieci mogły studiować na dobrym uniwersytecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydawać (pieniądze na coś), wydatkować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Este año hemos gastado menos electricidad que el año pasado.",
          "translation": "Tego roku zużyliśmy mniej prądu niż w zeszłym roku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zużywać, użytkować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi hijo en tres meses ha gastado por completo las suelas de los zapatos que le compré para su cumpleaños.",
          "translation": "Mój syn w ciągu trzech miesięcy zdarł podeszwy butów, które mu kupiłem/am na jego urodziny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niszczyć, zużywać, zdzierać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No sé por qué nuestra tutora gasta mal humor los lunes.",
          "translation": "Nie wiem, dlaczego nasza wychowawczyni ma zwykle zły humor w poniedziałki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć zwykle, zwyknąć"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "gaș.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gastar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-gastar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-gastar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "consumir"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "deteriorar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "desgastar"
    }
  ],
  "word": "gastar"
}