"fluidez" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. fluido + -ez"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "(mówić) płynnie",
      "word": "(hablar) con fluidez"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fluir"
    },
    {
      "word": "fluidificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "fluyente"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "fluente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "fluido"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluencia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluidificación"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluidización"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flujo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciekłość, właściwość charakterystyczna dla stan ciekłego"
      ],
      "id": "pl-fluidez-es-noun-LpcNl1H2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un conocido suyo es capaz de hablar cinco idiomas con fluidez.",
          "translation": "Jego/jej znajomy potrafi mówić płynnie (patrz kolokacje) w pięciu językach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mowie lub sposobie wypowiedzi: płynność, swoboda"
      ],
      "id": "pl-fluidez-es-noun-z5KKhCOs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o ruchu, poruszaniu się: płynność, lekkość, zwiewność"
      ],
      "id": "pl-fluidez-es-noun-mwlwAwN2",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płynność, stabilność (finansowa)"
      ],
      "id": "pl-fluidez-es-noun-it2BcOoS",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flwi.ˈðeθ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liquidez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fluidez"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. fluido + -ez"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "(mówić) płynnie",
      "word": "(hablar) con fluidez"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fluir"
    },
    {
      "word": "fluidificar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fluido"
    },
    {
      "word": "fluyente"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "fluente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "fluido"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluencia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluidificación"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fluidización"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flujo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciekłość, właściwość charakterystyczna dla stan ciekłego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un conocido suyo es capaz de hablar cinco idiomas con fluidez.",
          "translation": "Jego/jej znajomy potrafi mówić płynnie (patrz kolokacje) w pięciu językach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mowie lub sposobie wypowiedzi: płynność, swoboda"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o ruchu, poruszaniu się: płynność, lekkość, zwiewność"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płynność, stabilność (finansowa)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flwi.ˈðeθ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-fluidez.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liquidez"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fluidez"
}