"de modo que" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "spójnikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una gruesa capa de mugre cubría las sartenes y las cacerolas de modo que era imposible adivinar su color original.",
          "translation": "Gruba warstwa tłustego brudu pokrywała patelnie i garnki tak, że miemożliwością było odgadnąć ich pierwotny kolor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak, iż; tak, że; w taki sposób, że"
      ],
      "id": "pl-de_modo_que-es-phrase-dq4dKLf3",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cerré la puerta con llave por dentro de modo que nadie pudiera entrar",
          "translation": "Zamknąłem/am drzwi na klucz od wewnątrz tak, żeby nikt nie mógł wejść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak, aby; tak, żeby"
      ],
      "id": "pl-de_modo_que-es-phrase-p2RQatA3",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.ˈmo.ðo.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de suerte que"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de manera que"
    }
  ],
  "word": "de modo que"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "spójnikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una gruesa capa de mugre cubría las sartenes y las cacerolas de modo que era imposible adivinar su color original.",
          "translation": "Gruba warstwa tłustego brudu pokrywała patelnie i garnki tak, że miemożliwością było odgadnąć ich pierwotny kolor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak, iż; tak, że; w taki sposób, że"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cerré la puerta con llave por dentro de modo que nadie pudiera entrar",
          "translation": "Zamknąłem/am drzwi na klucz od wewnątrz tak, żeby nikt nie mógł wejść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tak, aby; tak, żeby"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "de.ˈmo.ðo.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de suerte que"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "de manera que"
    }
  ],
  "word": "de modo que"
}