See claro in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oscuro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sombrío"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apagado"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "sucio"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "borroso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Esta habitación es grande y clara.",
"translation": "Ten pokój jest duży i jasny."
}
],
"glosses": [
"jasny"
],
"id": "pl-claro-es-adj-DW1A~A6P",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Esperamos una clara bajada de precios.",
"translation": "Czekamy na wyraźną obniżkę cen."
}
],
"glosses": [
"wyraźny"
],
"id": "pl-claro-es-adj-Y-yuaUJQ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"oczywisty"
],
"id": "pl-claro-es-adj-IDQTi~3B",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przejrzysty"
],
"id": "pl-claro-es-adj-TqpW7765",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bezchmurny, pogodny"
],
"id": "pl-claro-es-adj-hVIev8A9",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iluminado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luminoso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vivo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "manifiesto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obvio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "patente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "esclarecido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "evidente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indudable"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "límpido"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "cristalino"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "diáfano"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "transparente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "limpio"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nítido"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El profesor habla claro y entendemos todo.",
"translation": "Nauczyciel mówi jasno/wyraźnie i rozumiemy wszystko."
}
],
"glosses": [
"jasno, wyraźnie"
],
"id": "pl-claro-es-adv-o43cbq0u",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "¿Me comprendes? - Claro que te comprendo.",
"translation": "Rozumiesz mnie? - Oczywiście że cię rozumiem."
}
],
"glosses": [
"oczywiście, jasne"
],
"id": "pl-claro-es-adv-ooegOqdr",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Montamos las tiendas en un claro que encontramos en el bosque.",
"translation": "Rozbiliśmy namioty na polanie, którą znaleźliśmy w lesie."
}
],
"glosses": [
"polana"
],
"id": "pl-claro-es-noun-6x-4dCVU",
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Para mañana, se prevén claros y una leve subida de temperaturas.",
"translation": "Na jutro przewiduje się przejaśnienia i lekki wzrost temperatury."
}
],
"glosses": [
"przejaśnienie, rozpogodzenie"
],
"id": "pl-claro-es-noun-TSbF7lmH",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claro"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oscuro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sombrío"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "apagado"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "sucio"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "borroso"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Esta habitación es grande y clara.",
"translation": "Ten pokój jest duży i jasny."
}
],
"glosses": [
"jasny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Esperamos una clara bajada de precios.",
"translation": "Czekamy na wyraźną obniżkę cen."
}
],
"glosses": [
"wyraźny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"oczywisty"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"przejrzysty"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"bezchmurny, pogodny"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "iluminado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luminoso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brillante"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vivo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "manifiesto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obvio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "patente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "esclarecido"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "evidente"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "indudable"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "límpido"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "cristalino"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "diáfano"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "transparente"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "limpio"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nítido"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El profesor habla claro y entendemos todo.",
"translation": "Nauczyciel mówi jasno/wyraźnie i rozumiemy wszystko."
}
],
"glosses": [
"jasno, wyraźnie"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "¿Me comprendes? - Claro que te comprendo.",
"translation": "Rozumiesz mnie? - Oczywiście że cię rozumiem."
}
],
"glosses": [
"oczywiście, jasne"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"word": "claro"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. clarus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "claro oscuro"
},
{
"word": "światłocień"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "clarificar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "claridad"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "claramente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Montamos las tiendas en un claro que encontramos en el bosque.",
"translation": "Rozbiliśmy namioty na polanie, którą znaleźliśmy w lesie."
}
],
"glosses": [
"polana"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Para mañana, se prevén claros y una leve subida de temperaturas.",
"translation": "Na jutro przewiduje się przejaśnienia i lekki wzrost temperatury."
}
],
"glosses": [
"przejaśnienie, rozpogodzenie"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkla.ɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-claro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-claro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "claro"
}
Download raw JSONL data for claro meaning in język hiszpański (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.