See astillero in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "hiszp. astilla + -ero" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "depósito" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "military" ], "word": "arsenal" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "barco" }, { "sense_index": "1.2", "word": "lanza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pica" }, { "sense_index": "1.2", "word": "asta" }, { "sense_index": "1.3", "word": "madero" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "translation": "na wysokim stanowisku", "word": "en astillero" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "astillar" }, { "word": "astillarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "astillable" }, { "word": "astilloso" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "astilla" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "astillazo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stocznia" ], "id": "pl-astillero-es-noun-~4nGMJRm", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.", "translation": "W pewnym miasteczku w prowincji Mancha, którego nazwy nie chcę sobie przypomnieć, nie tak dawno temu, żył pewien hidalgo, z tych co to lancę na stojaku, tarczę podstarzałą, chabetę wynędzniałą i gończego mają." } ], "glosses": [ "stojak na lance" ], "id": "pl-astillero-es-noun-oo9rpFTf", "raw_tags": [ "itd." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "history" ] }, { "glosses": [ "skład (drewna)" ], "id": "pl-astillero-es-noun-5CWTM~Tt", "sense_index": "1.3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regionalizmy hiszpańskie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Meksyk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(Meksyk) wyrąb drzewa, miejsce wyrębu" ], "id": "pl-astillero-es-noun--OAJFU4c", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "aș.ti.ˈǰe.ɾo" }, { "ipa": "aș.ti.ˈʎe.ɾo" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Haylli-astillero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Haylli-astillero.wav" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-astillero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-astillero.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "astillero" }
{ "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "hiszp. astilla + -ero" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "depósito" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "military" ], "word": "arsenal" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "meronyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "barco" }, { "sense_index": "1.2", "word": "lanza" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pica" }, { "sense_index": "1.2", "word": "asta" }, { "sense_index": "1.3", "word": "madero" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "raw_tags": [ "daw." ], "translation": "na wysokim stanowisku", "word": "en astillero" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "astillar" }, { "word": "astillarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "astillable" }, { "word": "astilloso" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "astilla" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "astillazo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stocznia" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.", "translation": "W pewnym miasteczku w prowincji Mancha, którego nazwy nie chcę sobie przypomnieć, nie tak dawno temu, żył pewien hidalgo, z tych co to lancę na stojaku, tarczę podstarzałą, chabetę wynędzniałą i gończego mają." } ], "glosses": [ "stojak na lance" ], "raw_tags": [ "itd." ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "history" ] }, { "glosses": [ "skład (drewna)" ], "sense_index": "1.3" }, { "categories": [ "Regionalizmy hiszpańskie", "Regionalizmy hiszpańskie - Meksyk" ], "glosses": [ "(Meksyk) wyrąb drzewa, miejsce wyrębu" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "aș.ti.ˈǰe.ɾo" }, { "ipa": "aș.ti.ˈʎe.ɾo" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Haylli-astillero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Haylli-astillero.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Haylli-astillero.wav" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-astillero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-astillero.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-astillero.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "astillero" }
Download raw JSONL data for astillero meaning in język hiszpański (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.