"asta" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. hasta → lanca, pika"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "ponieważ wyraz zaczyna się samogłoską „a” i akcent pada na pierwszą sylabę, w liczbie pojedynczej należy stosować rodzajniki rodzaju męskiego (el – określony; un – nieokreślony) zamiast żeńskiego."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "rogi większe",
      "word": "astas mayores"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "rogi mniejsze",
      "word": "astas menores"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg przedni",
      "word": "asta anterior"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg boczny",
      "word": "asta lateral"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg tylny",
      "word": "asta posterior"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg Amona",
      "word": "asta de Amón"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "astado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "astado"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drzewce, trzon, maszt"
      ],
      "id": "pl-asta-es-noun-deVT44f8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "u zwierząt: róg"
      ],
      "id": "pl-asta-es-noun-zKCn44Ll",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dzida, włócznia"
      ],
      "id": "pl-asta-es-noun-K821YoBX",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "trzonek pędzla"
      ],
      "id": "pl-asta-es-noun-uxLz6QdP",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "róg"
      ],
      "id": "pl-asta-es-noun-xtXO90zO",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaș.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asta.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mástil"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cuerno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pitón"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lanza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "asta"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. hasta → lanca, pika"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "ponieważ wyraz zaczyna się samogłoską „a” i akcent pada na pierwszą sylabę, w liczbie pojedynczej należy stosować rodzajniki rodzaju męskiego (el – określony; un – nieokreślony) zamiast żeńskiego."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "rogi większe",
      "word": "astas mayores"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "rogi mniejsze",
      "word": "astas menores"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg przedni",
      "word": "asta anterior"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg boczny",
      "word": "asta lateral"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg tylny",
      "word": "asta posterior"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "róg Amona",
      "word": "asta de Amón"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "astado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "astado"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "astero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drzewce, trzon, maszt"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "u zwierząt: róg"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dzida, włócznia"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "trzonek pędzla"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "róg"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaș.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asta.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asta.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asta.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mástil"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cuerno"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pitón"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "lanza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pica"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "asta"
}