"asfalto" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos) < gr. ἀ- + σφάλλω"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carretera"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "camino"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vía"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pisasfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chapapote"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colocar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kłaść",
      "word": "arrancar una capa de asfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdzierać warstwę asfaltu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "asfaltowy",
      "word": "de asfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "leżeć na asfalcie",
      "word": "yacer, estar tirado sobre el asfalto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "asfaltar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "word": "asfáltico"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "asfalt (substancja)"
      ],
      "id": "pl-asfalto-es-noun-JPhw6xDJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuando la chica vio a su gato aplastado en el asfalto, le dieron náuseas y vomitó allí mismo.",
          "translation": "Kiedy dziewczyna zobaczyła swego kota zmiażdżonego na asfalcie, dostała mdłości i zwymiotowała na miejscu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "asfalt (nawierzchnia)"
      ],
      "id": "pl-asfalto-es-noun-QyUjxrIN",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "as.ˈfal̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betún de Judea"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betún judaico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "(Kolumbia) neme"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pavimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos) < gr. ἀ- + σφάλλω"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "asfaltar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "word": "asfáltico"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "asfaltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od asfaltar"
      ],
      "id": "pl-asfalto-es-verb-zLTo2lzF",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "as.ˈfal̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos) < gr. ἀ- + σφάλλω"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "carretera"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pista"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "camino"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vía"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pisasfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chapapote"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colocar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kłaść",
      "word": "arrancar una capa de asfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdzierać warstwę asfaltu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "asfaltowy",
      "word": "de asfalto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "leżeć na asfalcie",
      "word": "yacer, estar tirado sobre el asfalto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "asfaltar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "word": "asfáltico"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "asfalt (substancja)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuando la chica vio a su gato aplastado en el asfalto, le dieron náuseas y vomitó allí mismo.",
          "translation": "Kiedy dziewczyna zobaczyła swego kota zmiażdżonego na asfalcie, dostała mdłości i zwymiotowała na miejscu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "asfalt (nawierzchnia)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "as.ˈfal̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betún de Judea"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betún judaico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "(Kolumbia) neme"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pavimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asfalto"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos) < gr. ἀ- + σφάλλω"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "asfaltar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "asfaltado"
    },
    {
      "word": "asfáltico"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "asfaltado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "asfaltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od asfaltar"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "as.ˈfal̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-asfalto.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-asfalto.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "asfalto"
}