"scarlatine" meaning in język francuski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Początkowo chorobę nazywano la fièvre scarlatine (= \"gorączka szkarłatna\") ze względu na charakterystyczną dla niej czerwoną wysypkę. Później przymiotnikowe określenie gorączki zaczęło być używane w formie rzeczownikowej la scarlatine."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La scarlatine touche surtout les enfants de cinq à dix ans.",
          "translation": "Płonica dotyka głównie dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "płonica, szkarlatyna"
      ],
      "id": "pl-scarlatine-fr-noun-8ukWVR1v",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skaʁ.la.tin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fièvre écarlate"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuxième maladie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "scarlatine"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Początkowo chorobę nazywano la fièvre scarlatine (= \"gorączka szkarłatna\") ze względu na charakterystyczną dla niej czerwoną wysypkę. Później przymiotnikowe określenie gorączki zaczęło być używane w formie rzeczownikowej la scarlatine."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La scarlatine touche surtout les enfants de cinq à dix ans.",
          "translation": "Płonica dotyka głównie dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "płonica, szkarlatyna"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skaʁ.la.tin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fièvre écarlate"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deuxième maladie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "scarlatine"
}