See scarlatine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Początkowo chorobę nazywano la fièvre scarlatine (= \"gorączka szkarłatna\") ze względu na charakterystyczną dla niej czerwoną wysypkę. Później przymiotnikowe określenie gorączki zaczęło być używane w formie rzeczownikowej la scarlatine."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La scarlatine touche surtout les enfants de cinq à dix ans.",
"translation": "Płonica dotyka głównie dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat."
}
],
"glosses": [
"płonica, szkarlatyna"
],
"id": "pl-scarlatine-fr-noun-8ukWVR1v",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaʁ.la.tin"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fièvre écarlate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "deuxième maladie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatine"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Początkowo chorobę nazywano la fièvre scarlatine (= \"gorączka szkarłatna\") ze względu na charakterystyczną dla niej czerwoną wysypkę. Później przymiotnikowe określenie gorączki zaczęło być używane w formie rzeczownikowej la scarlatine."
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La scarlatine touche surtout les enfants de cinq à dix ans.",
"translation": "Płonica dotyka głównie dzieci w wieku od pięciu do dziesięciu lat."
}
],
"glosses": [
"płonica, szkarlatyna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skaʁ.la.tin"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scarlatine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fièvre écarlate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "deuxième maladie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scarlatine"
}
Download raw JSONL data for scarlatine meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.