"frelater" meaning in język francuski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) niderl. verlaten"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przeinaczać słowo boże",
      "word": "frelater la parole de Dieu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "frelatage"
    },
    {
      "word": "frelaterie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "Dix personnes accusées d'avoir frelaté du vin, ont été arrêtées.",
          "translation": "Dziesięć osób oskarżonych o to, że sfałszowały wino, zostało zatrzymanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fałszować (żywność, napoje)"
      ],
      "id": "pl-frelater-fr-verb-Lp54U1e3",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "text": "Un vieillard marié, qui venait se consoler de la beauté de sa femme avec les grâces frelatées de sa maîtresse.",
          "translation": "Żonaty starzec, który próbował pogodzić się z urodą swojej żony wątpliwymi wdziękami swojej kochanki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozbawiać naturalności, czystości"
      ],
      "id": "pl-frelater-fr-verb-4eA7eHCU",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁǝ.la.te"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-frelater.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-frelater.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falsifier"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dénaturer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trafiquer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altérer"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "corrompre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dépraver"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "falsifier"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fausser"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gâter"
    }
  ],
  "word": "frelater"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) niderl. verlaten"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "przeinaczać słowo boże",
      "word": "frelater la parole de Dieu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "frelatage"
    },
    {
      "word": "frelaterie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "Dix personnes accusées d'avoir frelaté du vin, ont été arrêtées.",
          "translation": "Dziesięć osób oskarżonych o to, że sfałszowały wino, zostało zatrzymanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fałszować (żywność, napoje)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              74
            ]
          ],
          "text": "Un vieillard marié, qui venait se consoler de la beauté de sa femme avec les grâces frelatées de sa maîtresse.",
          "translation": "Żonaty starzec, który próbował pogodzić się z urodą swojej żony wątpliwymi wdziękami swojej kochanki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozbawiać naturalności, czystości"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁǝ.la.te"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-frelater.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-frelater.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-frelater.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falsifier"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dénaturer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trafiquer"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "altérer"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "corrompre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dépraver"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "falsifier"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fausser"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gâter"
    }
  ],
  "word": "frelater"
}