"du" meaning in język francuski

See du in All languages combined, or Wiktionary

Article

IPA: dy Audio: Fr-du.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav
  1. (zamiast) de le
    Sense id: pl-du-fr-article-MtKEknza
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Francuski (indeks)

Article

IPA: dy Audio: Fr-du.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav
  1. użycie przed rzeczownikami niepoliczalnymi
    Sense id: pl-du-fr-article-r7TKfv7U
  2. użycie przed rzeczownikami abstrakcyjnymi
    Sense id: pl-du-fr-article-S6ZKzVde
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Francuski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "article",
  "pos_text": "rodzajnik",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              11
            ],
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "Il vient du Portugal.",
          "translation": "On) pochodzi z Portugalii."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "Et, sur les indications du petit prince, j’ai dessiné cette planète-là.",
          "translation": "I, według wskazówek Małego Księcia, narysowałem tamtą planetę. (Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zamiast) de le"
      ],
      "id": "pl-du-fr-article-MtKEknza",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dy"
    },
    {
      "audio": "Fr-du.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-du.ogg/Fr-du.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-du.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gendered"
  ],
  "word": "du"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "article",
  "pos_text": "rodzajnik",
  "raw_tags": [
    "cząstkowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Elle boit du lait.",
          "translation": "Ona) pije mleko."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "Il y a du beurre sur la table.",
          "translation": "Na stole jest masło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "użycie przed rzeczownikami niepoliczalnymi"
      ],
      "id": "pl-du-fr-article-r7TKfv7U",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Elle joue du Chopin.",
          "translation": "Ona) gra Chopina."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Il montre du courage.",
          "translation": "On) wykazuje odwagę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "użycie przed rzeczownikami abstrakcyjnymi"
      ],
      "id": "pl-du-fr-article-S6ZKzVde",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dy"
    },
    {
      "audio": "Fr-du.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-du.ogg/Fr-du.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-du.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gendered"
  ],
  "word": "du"
}
{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "article",
  "pos_text": "rodzajnik",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              11
            ],
            [
              13,
              14
            ]
          ],
          "text": "Il vient du Portugal.",
          "translation": "On) pochodzi z Portugalii."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "Et, sur les indications du petit prince, j’ai dessiné cette planète-là.",
          "translation": "I, według wskazówek Małego Księcia, narysowałem tamtą planetę. (Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zamiast) de le"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dy"
    },
    {
      "audio": "Fr-du.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-du.ogg/Fr-du.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-du.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gendered"
  ],
  "word": "du"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "article",
  "pos_text": "rodzajnik",
  "raw_tags": [
    "cząstkowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Elle boit du lait.",
          "translation": "Ona) pije mleko."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "Il y a du beurre sur la table.",
          "translation": "Na stole jest masło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "użycie przed rzeczownikami niepoliczalnymi"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Elle joue du Chopin.",
          "translation": "Ona) gra Chopina."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Il montre du courage.",
          "translation": "On) wykazuje odwagę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "użycie przed rzeczownikami abstrakcyjnymi"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dy"
    },
    {
      "audio": "Fr-du.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-du.ogg/Fr-du.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-du.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-du.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "gendered"
  ],
  "word": "du"
}

Download raw JSONL data for du meaning in język francuski (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język francuski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.