"ved" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "skrót v."
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ved siden af ng/ngt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I drømmen så jeg hende ved vinduet.",
          "translation": "We śnie widziałem ją przy oknie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przy"
      ],
      "id": "pl-ved-da-prep-lE2TY1jW",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "obok"
      ],
      "id": "pl-ved-da-prep-~7fsHm0K",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kæben kan brække ved et fald, hvor hagen rammer jorden.",
          "translation": "Szczęka może się złamać przy upadku, gdy broda uderza o ziemię."
        },
        {
          "text": "Missen havde skarpe kløer og ødelagde døren ved at kradse på den.",
          "translation": "Kicia miała ostre pazury i zniszczyła drzwi drapaniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przez, w taki sposób, z powodu"
      ],
      "id": "pl-ved-da-prep-tU9mOvLI",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ved brand må man ikke anvende elevator.",
          "translation": "W razie pożaru nie wolno korzystać z windy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w razie, w wypadku, w przypadku"
      ],
      "id": "pl-ved-da-prep-KhKkH39Y",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hos"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hos"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i tilfælde af"
    }
  ],
  "word": "ved"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "skrót v."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wiedzieć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp czasu teraźniejszego czasownika vide (wiedzieć)"
      ],
      "id": "pl-ved-da-verb-VhYYliJR",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ved"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "skrót v."
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ved siden af ng/ngt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I drømmen så jeg hende ved vinduet.",
          "translation": "We śnie widziałem ją przy oknie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "obok"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kæben kan brække ved et fald, hvor hagen rammer jorden.",
          "translation": "Szczęka może się złamać przy upadku, gdy broda uderza o ziemię."
        },
        {
          "text": "Missen havde skarpe kløer og ødelagde døren ved at kradse på den.",
          "translation": "Kicia miała ostre pazury i zniszczyła drzwi drapaniem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przez, w taki sposób, z powodu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ved brand må man ikke anvende elevator.",
          "translation": "W razie pożaru nie wolno korzystać z windy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w razie, w wypadku, w przypadku"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hos"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hos"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "i tilfælde af"
    }
  ],
  "word": "ved"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "skrót v."
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wiedzieć"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp czasu teraźniejszego czasownika vide (wiedzieć)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ved"
}