See ved on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "skrót v."
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ved siden af ng/ngt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I drømmen så jeg hende ved vinduet.",
"translation": "We śnie widziałem ją przy oknie."
}
],
"glosses": [
"przy"
],
"id": "pl-ved-da-prep-lE2TY1jW",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obok"
],
"id": "pl-ved-da-prep-~7fsHm0K",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kæben kan brække ved et fald, hvor hagen rammer jorden.",
"translation": "Szczęka może się złamać przy upadku, gdy broda uderza o ziemię."
},
{
"text": "Missen havde skarpe kløer og ødelagde døren ved at kradse på den.",
"translation": "Kicia miała ostre pazury i zniszczyła drzwi drapaniem."
}
],
"glosses": [
"przez, w taki sposób, z powodu"
],
"id": "pl-ved-da-prep-tU9mOvLI",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ved brand må man ikke anvende elevator.",
"translation": "W razie pożaru nie wolno korzystać z windy."
}
],
"glosses": [
"w razie, w wypadku, w przypadku"
],
"id": "pl-ved-da-prep-KhKkH39Y",
"sense_index": "1.4"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "i tilfælde af"
}
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "skrót v."
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiedzieć"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp czasu teraźniejszego czasownika vide (wiedzieć)"
],
"id": "pl-ved-da-verb-VhYYliJR",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"2. os. lm (vosotros/as) trybu rozkazującego (imperativo) od ver"
],
"id": "pl-ved-es-verb-7614FIGb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beð"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mellom barken og veden"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drewno (na opał)"
],
"id": "pl-ved-nb-noun-jvvOdE0S",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nå sitter jeg ved skrivebordet og skriver et brev.",
"translation": "Teraz siedzę przy biurku i piszę list."
}
],
"glosses": [
"przy"
],
"id": "pl-ved-nb-prep-lE2TY1jW",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Slaget ved Tannenberg fant sted i 1410.",
"translation": "Bitwa pod Grunwaldem miała miejsce w roku 1410."
}
],
"glosses": [
"pod (obok, koło)"
],
"id": "pl-ved-nb-prep-gfpfwlij",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdańsk ligger ved sjøen.",
"translation": "Gdańsk leży nad morzem."
}
],
"glosses": [
"nad (obok, koło)"
],
"id": "pl-ved-nb-prep-FeXPR52n",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav"
}
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vedtrave"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drewno (do palenia)"
],
"id": "pl-ved-sv-noun-KqD-3Wq5",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ved.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Sv-ved.ogg/Sv-ved.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ved.ogg"
}
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "skrót v."
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ved siden af ng/ngt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I drømmen så jeg hende ved vinduet.",
"translation": "We śnie widziałem ją przy oknie."
}
],
"glosses": [
"przy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"obok"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kæben kan brække ved et fald, hvor hagen rammer jorden.",
"translation": "Szczęka może się złamać przy upadku, gdy broda uderza o ziemię."
},
{
"text": "Missen havde skarpe kløer og ødelagde døren ved at kradse på den.",
"translation": "Kicia miała ostre pazury i zniszczyła drzwi drapaniem."
}
],
"glosses": [
"przez, w taki sposób, z powodu"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ved brand må man ikke anvende elevator.",
"translation": "W razie pożaru nie wolno korzystać z windy."
}
],
"glosses": [
"w razie, w wypadku, w przypadku"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "i tilfælde af"
}
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"notes": [
{
"text": "skrót v."
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiedzieć"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp czasu teraźniejszego czasownika vide (wiedzieć)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"2. os. lm (vosotros/as) trybu rozkazującego (imperativo) od ver"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beð"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mellom barken og veden"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drewno (na opał)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nå sitter jeg ved skrivebordet og skriver et brev.",
"translation": "Teraz siedzę przy biurku i piszę list."
}
],
"glosses": [
"przy"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Slaget ved Tannenberg fant sted i 1410.",
"translation": "Bitwa pod Grunwaldem miała miejsce w roku 1410."
}
],
"glosses": [
"pod (obok, koło)"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdańsk ligger ved sjøen.",
"translation": "Gdańsk leży nad morzem."
}
],
"glosses": [
"nad (obok, koło)"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ved.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ved.wav"
}
],
"word": "ved"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vedtrave"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drewno (do palenia)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ved.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Sv-ved.ogg/Sv-ved.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ved.ogg"
}
],
"word": "ved"
}
Download raw JSONL data for ved meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.