"tegning" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. tegne + -ing"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fag"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "rysunek montażowy",
      "word": "monteringstegning"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "rysunek techniczny",
      "word": "teknisk tegning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tegne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Skjoldager, Truslen indefra, Lindhardt og Ringhof, 2009",
          "text": "De tolv tegninger i et dansk dagblad øgede markant risikoen for et terrorangreb mod Danmark.",
          "translation": "Te dwanaście rysunków w duńskim dzienniku znacząco zwiększyło ryzyko ataku terrorystycznego przeciwko Danii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rysunek, ilustracja"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-9Y~Hpyy2",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rysowanie"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-1fv9e~S6",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rysunek, plastyka (przedmiot szkolny)"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-eHp9WKIC",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1 mm på tegningen svarer til 100 cm i virkeligheden.",
          "translation": "1 mm na rysunku odpowiada 100 cm w rzeczywistości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rysunek, schemat"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-wiTOiIwq",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawarcie, zaciągnięcie (np. ubezpieczenia)"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-vEIxYs3o",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podpisywanie, reprezentowanie podmiotu"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun--8Z8AxZK",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "subskrypcja (papierów wartościowych)"
      ],
      "id": "pl-tegning-da-noun-RbugUPVu",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "billede"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "illustration"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "diagram"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skema"
    }
  ],
  "word": "tegning"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. tegne + -ing"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fag"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "rysunek montażowy",
      "word": "monteringstegning"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "rysunek techniczny",
      "word": "teknisk tegning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tegne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Skjoldager, Truslen indefra, Lindhardt og Ringhof, 2009",
          "text": "De tolv tegninger i et dansk dagblad øgede markant risikoen for et terrorangreb mod Danmark.",
          "translation": "Te dwanaście rysunków w duńskim dzienniku znacząco zwiększyło ryzyko ataku terrorystycznego przeciwko Danii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rysunek, ilustracja"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rysowanie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rysunek, plastyka (przedmiot szkolny)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1 mm på tegningen svarer til 100 cm i virkeligheden.",
          "translation": "1 mm na rysunku odpowiada 100 cm w rzeczywistości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rysunek, schemat"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawarcie, zaciągnięcie (np. ubezpieczenia)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podpisywanie, reprezentowanie podmiotu"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "subskrypcja (papierów wartościowych)"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "economics",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "billede"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "illustration"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "diagram"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skema"
    }
  ],
  "word": "tegning"
}