"simpelthen" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. simpelt + hen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "war. simpelt hen"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Rossman Thejsen: 7 råd til din babys første måneder (da). alt, 2014-07-18. [dostęp 2023-03-24].",
          "text": "Gråden er simpelthen barnets måde at fortælle på, at det har et behov eller problem.",
          "translation": "Płacz to po prostu sposób, w jaki dziecko komunikuje, że ma potrzebę lub problem."
        },
        {
          "text": "En forkølet sangerinde var ikke i stand til at optræde. Hun har simpelthen mistet sin stemme.",
          "translation": "Przeziębiona piosenkarka nie była w stanie wystąpić. Po prostu straciła głos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po prostu"
      ],
      "id": "pl-simpelthen-da-adv-usSgi8ef",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bare"
    }
  ],
  "word": "simpelthen"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. simpelt + hen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "war. simpelt hen"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Rossman Thejsen: 7 råd til din babys første måneder (da). alt, 2014-07-18. [dostęp 2023-03-24].",
          "text": "Gråden er simpelthen barnets måde at fortælle på, at det har et behov eller problem.",
          "translation": "Płacz to po prostu sposób, w jaki dziecko komunikuje, że ma potrzebę lub problem."
        },
        {
          "text": "En forkølet sangerinde var ikke i stand til at optræde. Hun har simpelthen mistet sin stemme.",
          "translation": "Przeziębiona piosenkarka nie była w stanie wystąpić. Po prostu straciła głos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po prostu"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bare"
    }
  ],
  "word": "simpelthen"
}