"privat" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "offentlig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. privatus"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "privatskole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "privatisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "privatisering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der ventede mange brugere en ubehagelig overraskelse, da deres private beskeder blev offentliggjort ved en teknisk fejl.",
          "translation": "Na wielu użytkowników czekała nieprzyjemna niespodzianka, gdy ich prywatne wiadomości zostały upublicznione z powodu błędu technicznego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prywatny"
      ],
      "id": "pl-privat-da-adj-SzaFm0hB",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min datter går på privatskole i 6. klasse.",
          "translation": "Moja córka chodzi do prywatnej szkoły do szóstej klasy."
        },
        {
          "ref": "ml: Coronapandemien afslører konsekvenser af EU's privatisering (da). Arbejderen.dk, 2021-02-02. [dostęp 2021-02-03].",
          "text": "Privatisering af sundhedsydelser, flere privathospitaler og private plejehjem i EU har forringet nationalstaternes beredskab til at tage hånd om pandemier som corona.",
          "translation": "Prywatyzacja usług zdrowotnych, zwiększenie liczby prywatnych szpitali i prywatnych domów opieki w UE osłabiło zdolność państw do radzenia sobie z pandemiami takimi jak pandemia koronawirusa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prywatny (niepubliczny, niepaństwowy)"
      ],
      "id": "pl-privat-da-adj-DenkF9Un",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "personlig"
    }
  ],
  "word": "privat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "offentlig"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. privatus"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "privatskole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "privatisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "privatisering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der ventede mange brugere en ubehagelig overraskelse, da deres private beskeder blev offentliggjort ved en teknisk fejl.",
          "translation": "Na wielu użytkowników czekała nieprzyjemna niespodzianka, gdy ich prywatne wiadomości zostały upublicznione z powodu błędu technicznego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prywatny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min datter går på privatskole i 6. klasse.",
          "translation": "Moja córka chodzi do prywatnej szkoły do szóstej klasy."
        },
        {
          "ref": "ml: Coronapandemien afslører konsekvenser af EU's privatisering (da). Arbejderen.dk, 2021-02-02. [dostęp 2021-02-03].",
          "text": "Privatisering af sundhedsydelser, flere privathospitaler og private plejehjem i EU har forringet nationalstaternes beredskab til at tage hånd om pandemier som corona.",
          "translation": "Prywatyzacja usług zdrowotnych, zwiększenie liczby prywatnych szpitali i prywatnych domów opieki w UE osłabiło zdolność państw do radzenia sobie z pandemiami takimi jak pandemia koronawirusa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prywatny (niepubliczny, niepaństwowy)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "personlig"
    }
  ],
  "word": "privat"
}