"mester" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Meister < łac. magister"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "mesterskab"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mesterlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-egc1pHf3",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-egc1pHf31",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-egc1pHf31",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-egc1pHf31",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "MR: De eftertragtede tragt-kantareller! (da). NaturGuide, 2021-08-12. [dostęp 2023-08-22].",
          "text": "Tragt-kantarellerne er nemlig mestre i kamuflage og med deres brunlig hatfarve og gullig stok, falder de nemt i ét med efterårets nedfaldsblade i samme nuancer.",
          "translation": "Pieprzniki trąbkowe są mistrzami kamuflażu, a ich brunatna barwa kapelusza i żółtawy trzon sprawiają, że łatwo stapiają się w jedno z opadłymi jesiennymi liśćmi o podobnych odcieniach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-egc1pHf31",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "majster"
      ],
      "id": "pl-mester-da-noun-A5c5Xi9d",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmεsdʌ"
    }
  ],
  "word": "mester"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Meister < łac. magister"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "mesterskab"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mesterlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "MR: De eftertragtede tragt-kantareller! (da). NaturGuide, 2021-08-12. [dostęp 2023-08-22].",
          "text": "Tragt-kantarellerne er nemlig mestre i kamuflage og med deres brunlig hatfarve og gullig stok, falder de nemt i ét med efterårets nedfaldsblade i samme nuancer.",
          "translation": "Pieprzniki trąbkowe są mistrzami kamuflażu, a ich brunatna barwa kapelusza i żółtawy trzon sprawiają, że łatwo stapiają się w jedno z opadłymi jesiennymi liśćmi o podobnych odcieniach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "majster"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmεsdʌ"
    }
  ],
  "word": "mester"
}