"los" meaning in język duński

See los in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. używany wyłącznie we frazach: give los, hvad er der los, kaste los, køre los
    Sense id: pl-los-da-adj-s0BNY3~K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Noun

  1. Lynx ryś
    Sense id: pl-los-da-noun-4RNyF-Mq Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: canadisk los, eurasisk los, europæisk los, iberisk los, spansk los, rødlos
Categories (other): Duński (indeks)

Noun

  1. kopniak, kopnięcie
    Sense id: pl-los-da-noun-x2N9Iijo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spark
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku duńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś kanadyjski",
      "word": "canadisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eurasisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś euroazjatycki",
      "word": "europæisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iberisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś iberyjski",
      "word": "spansk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś rudy",
      "word": "rødlos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "na podst.: Julie Ane Grove Hinsch: Er det muligt at reintroducere den Eurasiske los (Lynx lynx) i Kongernes Nordsjælland? (da). Københavns Universitet, 2010-06-04. [dostęp 2023-06-02].",
          "text": "Den eurasiske los (Lynx lynx) er den største art i losfamilien, og er dobbelt så stor som den iberiske los (Lynx pardinus), der er den anden vildtlevende losart i Europa.",
          "translation": "Ryś euroazjatycki (Lynx lynx) jest największym gatunkiem z rodziny rysiów i jest dwukrotnie większy niż ryś iberyjski (Lynx pardinus), który jest drugim dzikim gatunkiem rysia w Europie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lynx ryś"
      ],
      "id": "pl-los-da-noun-4RNyF-Mq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "los"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kopniak, kopnięcie"
      ],
      "id": "pl-los-da-noun-x2N9Iijo",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spark"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "los"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "używany wyłącznie we frazach: give los, hvad er der los, kaste los, køre los"
      ],
      "id": "pl-los-da-adj-s0BNY3~K",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "word": "los"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku duńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś kanadyjski",
      "word": "canadisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eurasisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś euroazjatycki",
      "word": "europæisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "iberisk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś iberyjski",
      "word": "spansk los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ryś rudy",
      "word": "rødlos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "na podst.: Julie Ane Grove Hinsch: Er det muligt at reintroducere den Eurasiske los (Lynx lynx) i Kongernes Nordsjælland? (da). Københavns Universitet, 2010-06-04. [dostęp 2023-06-02].",
          "text": "Den eurasiske los (Lynx lynx) er den største art i losfamilien, og er dobbelt så stor som den iberiske los (Lynx pardinus), der er den anden vildtlevende losart i Europa.",
          "translation": "Ryś euroazjatycki (Lynx lynx) jest największym gatunkiem z rodziny rysiów i jest dwukrotnie większy niż ryś iberyjski (Lynx pardinus), który jest drugim dzikim gatunkiem rysia w Europie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lynx ryś"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "los"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kopniak, kopnięcie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "spark"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "los"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) dolnoniem. los",
    "(2.1) duń. losse",
    "(3.1) dolnoniem. løs"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "używany wyłącznie we frazach: give los, hvad er der los, kaste los, køre los"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "word": "los"
}

Download raw JSONL data for los meaning in język duński (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.