"hund" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. hundr << pragerm. *xunđaz; por. far. hundur, isl. hundur, szw. hund, nbk. hund, swn. hunt (niem. Hund), st.ang. hund (ang. hound), st.fryz. hund, niderl. hond, goc. 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)",
    "(1.2) ze względu na podobieństwo fonetyczne do słowa duń. hundrede (→ licz. sto)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tæve"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvalp"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku duńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "brugshund"
    },
    {
      "word": "der ligger hunden begravet"
    },
    {
      "word": "tu leży pies pogrzebany"
    },
    {
      "word": "gå i hundene"
    },
    {
      "word": "zejść na psy"
    },
    {
      "word": "leve som hund og kat"
    },
    {
      "word": "żyć jak pies z kotem"
    },
    {
      "word": "hundegalskab"
    },
    {
      "word": "wścieklizna"
    },
    {
      "word": "hundesyge"
    },
    {
      "word": "nosówka"
    },
    {
      "word": "røde hunde"
    },
    {
      "word": "różyczka"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies szczeka",
      "word": "hund gør"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fårehund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hundefanger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "hycel",
      "word": "hunderakker"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rakarz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyrdehund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies policyjny",
      "word": "politihund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies przewodnik",
      "word": "førerhund"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg er ikke bange for hunde.",
          "translation": "Nie boję się psów."
        },
        {
          "text": "Hundens anatomi er fascinerende, fx består hundeskelettet af mindst tre hundrede knogler.",
          "translation": "Anatomia psa jest fascynująca, np. szkielet psa składa się z co najmniej trzystu kości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pies"
      ],
      "id": "pl-hund-da-noun-DykHzp38",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vil du låne mig en hund?",
          "translation": "Pożyczysz mi stówę?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banknot o nominale 100 koron"
      ],
      "id": "pl-hund-da-noun-XoT3WOf7",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "scornfully"
      ],
      "word": "køter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "tæppetisser"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kat"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. hundr << pragerm. *xunđaz; por. far. hundur, isl. hundur, szw. hund, nbk. hund, swn. hunt (niem. Hund), st.ang. hund (ang. hound), st.fryz. hund, niderl. hond, goc. 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)",
    "(1.2) ze względu na podobieństwo fonetyczne do słowa duń. hundrede (→ licz. sto)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tæve"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvalp"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku duńskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "brugshund"
    },
    {
      "word": "der ligger hunden begravet"
    },
    {
      "word": "tu leży pies pogrzebany"
    },
    {
      "word": "gå i hundene"
    },
    {
      "word": "zejść na psy"
    },
    {
      "word": "leve som hund og kat"
    },
    {
      "word": "żyć jak pies z kotem"
    },
    {
      "word": "hundegalskab"
    },
    {
      "word": "wścieklizna"
    },
    {
      "word": "hundesyge"
    },
    {
      "word": "nosówka"
    },
    {
      "word": "røde hunde"
    },
    {
      "word": "różyczka"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies szczeka",
      "word": "hund gør"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fårehund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hundefanger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "hycel",
      "word": "hunderakker"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rakarz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyrdehund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies policyjny",
      "word": "politihund"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pies przewodnik",
      "word": "førerhund"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg er ikke bange for hunde.",
          "translation": "Nie boję się psów."
        },
        {
          "text": "Hundens anatomi er fascinerende, fx består hundeskelettet af mindst tre hundrede knogler.",
          "translation": "Anatomia psa jest fascynująca, np. szkielet psa składa się z co najmniej trzystu kości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pies"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vil du låne mig en hund?",
          "translation": "Pożyczysz mi stówę?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banknot o nominale 100 koron"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "scornfully"
      ],
      "word": "køter"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "tæppetisser"
    }
  ],
  "word": "hund"
}