"have svært ved" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan det passe, at mange studerende har svært ved at skelne mellem fonetik og fonologi?",
          "translation": "Czy to prawda, że wielu studentów ma trudności z rozróżnieniem fonetyki i fonologii?"
        },
        {
          "ref": "Gustav Bunzel: Grundlovstale (da). Christianias kulturforening, 2009-06-05. [dostęp 2021-04-15].",
          "text": "Almindelige borgere har svært ved at bryde grundloven, det kan kun myndigheder.",
          "translation": "Zwykłym obywatelom trudno jest łamać konstytucję, mogą to tylko władze."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: Vikar for hjemmehjælp fængslet… (da). Ikast-Brande Nyt, 2019-01-16. [dostęp 2023-11-17].",
          "text": "Den 49-årige kvinde lider af afasi. Det betyder, at hun er hjerneskadet og har svært ved at kommunikere, da det ved afasi er det sproglige center i hjernen, der er blevet skadet.",
          "translation": "49-letnia kobieta cierpi na afazję. Oznacza to, że ma uszkodzenie mózgu i trudności w komunikacji, ponieważ w przypadku afazji dochodzi do uszkodzenia centrum językowego w mózgu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć trudności z"
      ],
      "id": "pl-have_svært_ved-da-phrase-lK0hB0Ai",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "have besvær med"
    }
  ],
  "word": "have svært ved"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan det passe, at mange studerende har svært ved at skelne mellem fonetik og fonologi?",
          "translation": "Czy to prawda, że wielu studentów ma trudności z rozróżnieniem fonetyki i fonologii?"
        },
        {
          "ref": "Gustav Bunzel: Grundlovstale (da). Christianias kulturforening, 2009-06-05. [dostęp 2021-04-15].",
          "text": "Almindelige borgere har svært ved at bryde grundloven, det kan kun myndigheder.",
          "translation": "Zwykłym obywatelom trudno jest łamać konstytucję, mogą to tylko władze."
        },
        {
          "ref": "/ritzau/: Vikar for hjemmehjælp fængslet… (da). Ikast-Brande Nyt, 2019-01-16. [dostęp 2023-11-17].",
          "text": "Den 49-årige kvinde lider af afasi. Det betyder, at hun er hjerneskadet og har svært ved at kommunikere, da det ved afasi er det sproglige center i hjernen, der er blevet skadet.",
          "translation": "49-letnia kobieta cierpi na afazję. Oznacza to, że ma uszkodzenie mózgu i trudności w komunikacji, ponieważ w przypadku afazji dochodzi do uszkodzenia centrum językowego w mózgu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć trudności z"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "have besvær med"
    }
  ],
  "word": "have svært ved"
}