"høj" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lav"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stille"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hór"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "højst"
    },
    {
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "allerhøjst"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "højt"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højhed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forhøje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En høj mand stod på et højt bjerg.",
          "translation": "Wysoki mężczyzna stał na wysokiej górze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-k1bIoSVZ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min kat har fået den højeste pris ved huskatteudstillingen på Fyn.",
          "translation": "Mój kot otrzymał najwyższą nagrodę na wystawie kotów domowych na Fionii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki (znajdujący się wysoko w hierarchii)"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-fONWeef9",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Høj feber og blodig opkastning er meget karakteristiske for denne frygtelige sygdom.",
          "translation": "Wysoka gorączka i krwawe wymioty są bardzo charakterystyczne dla tej strasznej choroby."
        },
        {
          "text": "Tofu, seitan og tempeh har et højt proteinindhold.",
          "translation": "Tofu, seitan i tempeh mają wysoką zawartość białka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki (o dużym natężeniu)"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-s6fbkyMd",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "głośny"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-Rmf4O3OT",
      "raw_tags": [
        "akust."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sangerinden sang med høje toner.",
          "translation": "Pieśniarka śpiewała w wysokiej tonacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-k1bIoSVZ1",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pod wpływem substancji odurzającej"
      ],
      "id": "pl-høj-da-adj-eK0JHCrK",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "word": "høj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hór"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "højst"
    },
    {
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "allerhøjst"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "højt"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højhed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forhøje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wzgórze, pagórek"
      ],
      "id": "pl-høj-da-noun-Gc2S~7mx",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bakke"
    }
  ],
  "word": "høj"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lav"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stille"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hór"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "højst"
    },
    {
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "allerhøjst"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "højt"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højhed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forhøje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En høj mand stod på et højt bjerg.",
          "translation": "Wysoki mężczyzna stał na wysokiej górze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min kat har fået den højeste pris ved huskatteudstillingen på Fyn.",
          "translation": "Mój kot otrzymał najwyższą nagrodę na wystawie kotów domowych na Fionii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki (znajdujący się wysoko w hierarchii)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Høj feber og blodig opkastning er meget karakteristiske for denne frygtelige sygdom.",
          "translation": "Wysoka gorączka i krwawe wymioty są bardzo charakterystyczne dla tej strasznej choroby."
        },
        {
          "text": "Tofu, seitan og tempeh har et højt proteinindhold.",
          "translation": "Tofu, seitan i tempeh mają wysoką zawartość białka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki (o dużym natężeniu)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "głośny"
      ],
      "raw_tags": [
        "akust."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sangerinden sang med høje toner.",
          "translation": "Pieśniarka śpiewała w wysokiej tonacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wysoki"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pod wpływem substancji odurzającej"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "word": "høj"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hór"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "højst"
    },
    {
      "translation": "co najwyżej",
      "word": "allerhøjst"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "højt"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højhed"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "forhøje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wzgórze, pagórek"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bakke"
    }
  ],
  "word": "høj"
}