da in język duński

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wtedy"
      ],
      "id": "pl-da-da-adv-sNihxp0W",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da pigen rejste sig begyndte katten at hvæse fjendtligt.",
          "translation": "Gdy dziewczynka wstała, kot zaczął wrogo syczeć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gdy"
      ],
      "id": "pl-da-da-adv-1Uc9xAM5",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "da"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du bestilt pizza? Vi skulle da spise hos mor!",
          "translation": "Zamówiłeś pizzę? Przecież mieliśmy jeść u mamy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ależ, przecież"
      ],
      "id": "pl-da-da-particle-ZvARxJPP",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "da"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun fik ikke rolen af prinsessen da hun var for gammel.",
          "translation": "Nie dostała roli księżniczki, gdyż była za stara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponieważ, gdyż"
      ],
      "id": "pl-da-da-conj-sPyCTbza",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "fordi"
    }
  ],
  "word": "da"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nu"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wtedy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Da pigen rejste sig begyndte katten at hvæse fjendtligt.",
          "translation": "Gdy dziewczynka wstała, kot zaczął wrogo syczeć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gdy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "da"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "particle",
  "pos_text": "partykuła",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Har du bestilt pizza? Vi skulle da spise hos mor!",
          "translation": "Zamówiłeś pizzę? Przecież mieliśmy jeść u mamy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ależ, przecież"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "da"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hun fik ikke rolen af prinsessen da hun var for gammel.",
          "translation": "Nie dostała roli księżniczki, gdyż była za stara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ponieważ, gdyż"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "fordi"
    }
  ],
  "word": "da"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"da" meaning in język duński

Adverb

Conjunction

Particle