"slovenský" meaning in język czeski

See slovenský in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. słowacki
    Sense id: pl-slovenský-cs-adj-6C7ygQkJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks) Related terms: československý, česko-slovenský, jihoslovenský, severoslovenský, středoslovenský, východoslovenský, západoslovenský, slovenský jazyk, národ, naród słowacki, slovenský stát, slovenský čuvač, Slovenský institut ve Varšavě, Slovenský kras, Slovenský raj, slovenská brynza, národnost, vlajka, narodowość, flaga, slovenská hymna, slovenská státnost, slovenská vláda, koruna slovenská, Slovenská akademie věd, Slovenská filharmonie, Slovenská národní galerie, Slovenská republika, Slovenská technická univerzita, Česká a Slovenská Federativní Republika, slovenské občanství, slovenské velvyslanectví, Slovenské národní divadlo, Slovenské národní muzeum, Slovenské Nové Město, Slovenské národní povstání, Slovenské rudohoří, slovenští politici / sportovci / vědci, sportowcy, naukowcy, slovenské koledy, Vánoce, Boże Narodzenie, Slovensko [noun, neuter], Slovák [masculine], Slovenka [feminine], slovenskost [feminine], slovenština [feminine], slovenštinář [masculine], slovenštinářka [feminine], slovensky [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. československý • česko-slovenský • český"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czechosłowacki",
      "word": "československý"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czecho-słowacki",
      "word": "česko-slovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "południowosłowacki",
      "word": "jihoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "północnosłowacki",
      "word": "severoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "środkowosłowacki",
      "word": "středoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wschodniosłowacki",
      "word": "východoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zachodniosłowacki",
      "word": "západoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenský jazyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "język",
      "word": "národ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naród słowacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "państwo słowackie",
      "word": "slovenský stát"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czuwacz słowacki",
      "word": "slovenský čuvač"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Instytut Słowacki w Warszawie",
      "word": "Slovenský institut ve Varšavě"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kras Słowacki",
      "word": "Slovenský kras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Raj",
      "word": "Slovenský raj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenská brynza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "národnost"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacka bryndza",
      "word": "vlajka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narodowość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacki hymn",
      "word": "slovenská hymna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "państwowość słowacka",
      "word": "slovenská státnost"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacki rząd",
      "word": "slovenská vláda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "korona słowacka",
      "word": "koruna slovenská"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacka Akademia Nauk",
      "word": "Slovenská akademie věd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Filharmonia Słowacka",
      "word": "Slovenská filharmonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacka Galeria Narodowa",
      "word": "Slovenská národní galerie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Republika Słowacka",
      "word": "Slovenská republika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Uniwersytet Techniczny",
      "word": "Slovenská technická univerzita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Czeska i Słowacka Republika Federacyjna",
      "word": "Česká a Slovenská Federativní Republika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowackie obywatelstwo",
      "word": "slovenské občanství"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacka ambasada",
      "word": "slovenské velvyslanectví"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Teatr Narodowy",
      "word": "Slovenské národní divadlo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie Muzeum Narodowe",
      "word": "Slovenské národní muzeum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie Nowe Miasto",
      "word": "Slovenské Nové Město"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie powstanie narodowe",
      "word": "Slovenské národní povstání"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Rudawy Słowackie",
      "word": "Slovenské rudohoří"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowaccy politycy",
      "word": "slovenští politici / sportovci / vědci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naukowcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenské koledy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowackie kolędy",
      "word": "Vánoce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Boże Narodzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Slovensko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Slovák"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slovenka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenskost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenština"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slovenštinář"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenštinářka"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "slovensky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słowacki"
      ],
      "id": "pl-slovenský-cs-adj-6C7ygQkJ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "slovenský"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. československý • česko-slovenský • český"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czechosłowacki",
      "word": "československý"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czecho-słowacki",
      "word": "česko-slovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "południowosłowacki",
      "word": "jihoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "północnosłowacki",
      "word": "severoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "środkowosłowacki",
      "word": "středoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wschodniosłowacki",
      "word": "východoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zachodniosłowacki",
      "word": "západoslovenský"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenský jazyk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "język",
      "word": "národ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naród słowacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "państwo słowackie",
      "word": "slovenský stát"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czuwacz słowacki",
      "word": "slovenský čuvač"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Instytut Słowacki w Warszawie",
      "word": "Slovenský institut ve Varšavě"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Kras Słowacki",
      "word": "Slovenský kras"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Raj",
      "word": "Slovenský raj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenská brynza"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "národnost"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacka bryndza",
      "word": "vlajka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narodowość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flaga"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacki hymn",
      "word": "slovenská hymna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "państwowość słowacka",
      "word": "slovenská státnost"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacki rząd",
      "word": "slovenská vláda"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "korona słowacka",
      "word": "koruna slovenská"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacka Akademia Nauk",
      "word": "Slovenská akademie věd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Filharmonia Słowacka",
      "word": "Slovenská filharmonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacka Galeria Narodowa",
      "word": "Slovenská národní galerie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Republika Słowacka",
      "word": "Slovenská republika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Uniwersytet Techniczny",
      "word": "Slovenská technická univerzita"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Czeska i Słowacka Republika Federacyjna",
      "word": "Česká a Slovenská Federativní Republika"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowackie obywatelstwo",
      "word": "slovenské občanství"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowacka ambasada",
      "word": "slovenské velvyslanectví"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowacki Teatr Narodowy",
      "word": "Slovenské národní divadlo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie Muzeum Narodowe",
      "word": "Slovenské národní muzeum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie Nowe Miasto",
      "word": "Slovenské Nové Město"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Słowackie powstanie narodowe",
      "word": "Slovenské národní povstání"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Rudawy Słowackie",
      "word": "Slovenské rudohoří"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowaccy politycy",
      "word": "slovenští politici / sportovci / vědci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sportowcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naukowcy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "slovenské koledy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słowackie kolędy",
      "word": "Vánoce"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Boże Narodzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Slovensko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Slovák"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slovenka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenskost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenština"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slovenštinář"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slovenštinářka"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "slovensky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słowacki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "slovenský"
}

Download raw JSONL data for slovenský meaning in język czeski (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język czeski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.