"来到" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 来 + 到 → przybyć + do"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "來到",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "来"
    },
    {
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "来"
    },
    {
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "到"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "měinián dōu yǒu chāoguò yībǎi wàn wàiguó yóukè láidào nàmǐbǐyǎ",
          "text": "每年都有超过一百万外国游客来到纳米比亚。",
          "translation": "Co roku do Namibii przyjeżdża ponad milion zagranicznych turystów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przybyć, dotrzeć, przyjechać (do)"
      ],
      "id": "pl-来到-zh-verb-48EeKpbZ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǚhái zuìhòu láidào tā māmā de wūzi",
          "text": "女孩最后来到她妈妈的屋子。",
          "translation": "Dziewczyna w końcu trafiła do domu swojej matki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trafić (do)"
      ],
      "id": "pl-来到-zh-verb-flu0PfbQ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "èr líng yī wǔ nián cái guòqù jǐ gè yuè, dàn yǐ yǒu sānwàn bāqiān duō rén shìtú gōng běifēi dùguò dìzhōnghǎi lái dào ōuzhōu",
          "text": "2015年才过去几个月，但已有38000多人试图供北非渡过地中海来到欧洲。",
          "translation": "Minęło zaledwie kilka miesięcy 2015 roku, a już ponad 38 000 osób próbowało dostać się z Afryki Północnej przez Morze Śródziemne do Europy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dostać się (do)"
      ],
      "id": "pl-来到-zh-verb-d5kvtDw6",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "láidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄞˊㄉㄠˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "抵达"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "来临"
    }
  ],
  "word": "来到"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 来 + 到 → przybyć + do"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "來到",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "来"
    },
    {
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "来"
    },
    {
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "到"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "到"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "měinián dōu yǒu chāoguò yībǎi wàn wàiguó yóukè láidào nàmǐbǐyǎ",
          "text": "每年都有超过一百万外国游客来到纳米比亚。",
          "translation": "Co roku do Namibii przyjeżdża ponad milion zagranicznych turystów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przybyć, dotrzeć, przyjechać (do)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nǚhái zuìhòu láidào tā māmā de wūzi",
          "text": "女孩最后来到她妈妈的屋子。",
          "translation": "Dziewczyna w końcu trafiła do domu swojej matki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trafić (do)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "èr líng yī wǔ nián cái guòqù jǐ gè yuè, dàn yǐ yǒu sānwàn bāqiān duō rén shìtú gōng běifēi dùguò dìzhōnghǎi lái dào ōuzhōu",
          "text": "2015年才过去几个月，但已有38000多人试图供北非渡过地中海来到欧洲。",
          "translation": "Minęło zaledwie kilka miesięcy 2015 roku, a już ponad 38 000 osób próbowało dostać się z Afryki Północnej przez Morze Śródziemne do Europy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dostać się (do)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "láidào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄞˊㄉㄠˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "抵达"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "来临"
    }
  ],
  "word": "来到"
}