地球 in język chiński standardowy

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 球 → Ziemia + kula"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: 水星 • 金星 • 火星 • 木星 • 土星 • 天王星 • 海王星 • 冥王星"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Dzień Ziemi",
      "word": "地球日"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "model Ziemi (=globus)",
      "word": "地球仪"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauka o Ziemi",
      "word": "地球科学"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "地球人"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "地球外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dìqiú wéiràozhe tàiyáng zhuǎn",
          "text": "地球围绕着太阳转。",
          "translation": "Ziemia krąży wokół Słońca."
        },
        {
          "roman": "yī kāishǐ dé cóng dìqiú yùnsòng bǔjǐ pǐn",
          "text": "一开始得从地球运送补给品。",
          "translation": "Na początku zaopatrzenie będzie musiało zostać wysłane z Ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziemia"
      ],
      "id": "pl-地球-zh-noun-ULEFYaJA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "地"
    }
  ],
  "word": "地球"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 球 → Ziemia + kula"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: 水星 • 金星 • 火星 • 木星 • 土星 • 天王星 • 海王星 • 冥王星"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "地球人"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "地球外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "cóng dāngdì shèqū kāishǐ péiyǎng dìqiú gōngmín",
          "text": "从当地社区开始培养地球公民。",
          "translation": "Rozwój się światowych obywateli zaczyna się od społeczności lokalnej."
        },
        {
          "roman": "yīnwèi dìqiú nuǎn huà qì'é bīnlín juézhǒng wéijī",
          "text": "因为地球暖化企鹅濒临绝种危机。",
          "translation": "Pingwiny są zagrożone z powodu globalnego ocieplenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "globalny, światowy"
      ],
      "id": "pl-地球-zh-adj-9qcNON6I",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav"
    }
  ],
  "word": "地球"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 球 → Ziemia + kula"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: 水星 • 金星 • 火星 • 木星 • 土星 • 天王星 • 海王星 • 冥王星"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "Dzień Ziemi",
      "word": "地球日"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "model Ziemi (=globus)",
      "word": "地球仪"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauka o Ziemi",
      "word": "地球科学"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "地球人"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "地球外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dìqiú wéiràozhe tàiyáng zhuǎn",
          "text": "地球围绕着太阳转。",
          "translation": "Ziemia krąży wokół Słońca."
        },
        {
          "roman": "yī kāishǐ dé cóng dìqiú yùnsòng bǔjǐ pǐn",
          "text": "一开始得从地球运送补给品。",
          "translation": "Na początku zaopatrzenie będzie musiało zostać wysłane z Ziemi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ziemia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "地"
    }
  ],
  "word": "地球"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 球 → Ziemia + kula"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: 水星 • 金星 • 火星 • 木星 • 土星 • 天王星 • 海王星 • 冥王星"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "地球人"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "地球外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "cóng dāngdì shèqū kāishǐ péiyǎng dìqiú gōngmín",
          "text": "从当地社区开始培养地球公民。",
          "translation": "Rozwój się światowych obywateli zaczyna się od społeczności lokalnej."
        },
        {
          "roman": "yīnwèi dìqiú nuǎn huà qì'é bīnlín juézhǒng wéijī",
          "text": "因为地球暖化企鹅濒临绝种危机。",
          "translation": "Pingwiny są zagrożone z powodu globalnego ocieplenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "globalny, światowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav/LL-Q9192_(cmn)-CanonNi-地球.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-CanonNi-地球.wav"
    }
  ],
  "word": "地球"
}

Download raw JSONL data for 地球 meaning in język chiński standardowy (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"地球" meaning in język chiński standardowy

Adjective

Noun