See һуң in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "баш"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "ҡәҙәр"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "ҡәҙәре"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "тиклем"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "тикле"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "хәтлем"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "хәтле саҡлым"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "саҡлы"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język baszkirski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baszkirski (indeks)",
"orig": "baszkirski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koniec"
],
"id": "pl-һуң-ba-noun-~EA3VOCw",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "аҙаҡ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(3.1) иртә"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język baszkirski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baszkirski (indeks)",
"orig": "baszkirski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"późny"
],
"id": "pl-һуң-ba-adj-3S~KKD8K",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język baszkirski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baszkirski (indeks)",
"orig": "baszkirski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"późno"
],
"id": "pl-һуң-ba-adv-iu4erXGn",
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Әхмәтзәки Вәлиди Туған. Әҫәрҙәр (1917 йылға ҡәҙәр яҙылған әҫәрҙәре). Өфө, Башҡортостан \"Китап\" нәшриәте, 1996, s. 47",
"text": "Уның был яҙыуҙары 1893 — 1895 йылдарҙа Верхнеуральск өйәҙендә ошо башҡорт музыкаһын йыйыу ниәте менән сәйәхәтенән һуң сыҡтылар.",
"translation": "Te jego notatki zostały opublikowane po jego podróży do powiatu wierchnieuralskiego w celu zebrania muzyki baszkirskiej w latach 1893 — 1895."
}
],
"glosses": [
"po"
],
"id": "pl-һуң-ba-adv-YZmuzyOr",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język baszkirski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baszkirski (indeks)",
"orig": "baszkirski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przecież"
],
"id": "pl-һуң-ba-particle-OWz7gwuc",
"sense_index": "5.1"
},
{
"glosses": [
"-że, to (często pomijane przy tłumaczeniu)"
],
"id": "pl-һуң-ba-particle-8aRa~vow",
"sense_index": "5.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "бит"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "баш"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "ҡәҙәр"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "ҡәҙәре"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "тиклем"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "тикле"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "хәтлем"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "хәтле саҡлым"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "саҡлы"
}
],
"categories": [
"Język baszkirski",
"baszkirski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"koniec"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "аҙаҡ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "(3.1) иртә"
}
],
"categories": [
"Język baszkirski",
"baszkirski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"późny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"categories": [
"Język baszkirski",
"baszkirski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"późno"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Әхмәтзәки Вәлиди Туған. Әҫәрҙәр (1917 йылға ҡәҙәр яҙылған әҫәрҙәре). Өфө, Башҡортостан \"Китап\" нәшриәте, 1996, s. 47",
"text": "Уның был яҙыуҙары 1893 — 1895 йылдарҙа Верхнеуральск өйәҙендә ошо башҡорт музыкаһын йыйыу ниәте менән сәйәхәтенән һуң сыҡтылар.",
"translation": "Te jego notatki zostały opublikowane po jego podróży do powiatu wierchnieuralskiego w celu zebrania muzyki baszkirskiej w latach 1893 — 1895."
}
],
"glosses": [
"po"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"word": "һуң"
}
{
"categories": [
"Język baszkirski",
"baszkirski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praturk. *soŋ"
],
"lang": "język baszkirski",
"lang_code": "ba",
"pos": "particle",
"pos_text": "partykuła",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "һуңғы"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "һуңынан"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "һуңлау"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przecież"
],
"sense_index": "5.1"
},
{
"glosses": [
"-że, to (często pomijane przy tłumaczeniu)"
],
"sense_index": "5.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "huŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5.1",
"word": "бит"
}
],
"word": "һуң"
}
Download raw JSONL data for һуң meaning in język baszkirski (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język baszkirski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.