معركة in język arabski

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Arabski (indeks) Synonyms: حرب, مكافحة, وقعة, مشاجرة, مناوشة, تناحر, نضال, اشتباك, اقتتال, مصارعة, قتال, صراع, هيجاء, صدام, تشاجر, شجار, تصارع, مشاحنة, عراك, تقاتل, تحارب, مخاصمة, نزاع, وطيس, واقعة, اشتباك, محاربة, موقعة, جهاد, تعارك, بأساء, التحام, مقاتلة, وقيعة, وغى, كفاح, اصطدام

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ma'raka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هزم عدوه في المعركة",
          "translation": "Pokonał nieprzyjaciela w bitwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walka, bitwa, starcie"
      ],
      "id": "pl-معركة-ar-noun-YvCxCxjl",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'maʔʼraka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حرب"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مكافحة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاجرة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مناوشة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تناحر"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نضال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اشتباك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اقتتال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مصارعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قتال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صراع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "هيجاء"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صدام"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تشاجر"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شجار"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تصارع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاحنة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عراك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تقاتل"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تحارب"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مخاصمة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نزاع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وطيس"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "واقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اشتباك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "محاربة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جهاد"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تعارك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بأساء"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "التحام"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مقاتلة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وقيعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وغى"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كفاح"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اصطدام"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "معركة"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ma'raka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "هزم عدوه في المعركة",
          "translation": "Pokonał nieprzyjaciela w bitwie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walka, bitwa, starcie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'maʔʼraka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "حرب"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مكافحة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاجرة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مناوشة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تناحر"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نضال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اشتباك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اقتتال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مصارعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قتال"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صراع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "هيجاء"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صدام"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تشاجر"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شجار"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تصارع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مشاحنة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عراك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تقاتل"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تحارب"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مخاصمة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "نزاع"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وطيس"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "واقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اشتباك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "محاربة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موقعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جهاد"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تعارك"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بأساء"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "التحام"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مقاتلة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وقيعة"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "وغى"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كفاح"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اصطدام"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "معركة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język arabski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"معركة" meaning in język arabski

Noun