"المنصورة" meaning in język arabski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabski (indeks)",
      "orig": "arabski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) nazwa miasta oznacza „zwycięstwo” (→ ż (منصورة) od arab. منصور → zwycięska, wspierana przez Boga) i jest upamiętnieniem triumfu mameluków nad krzyżowcami w 1250 roku w Bitwie pod Al-Mansurą, podczas VII krucjaty przeciw Egiptowi; w kolejnej bitwie (pod Fariskur) pochwycono Ludwika IX Świętego, uczestnika i organizatora wyprawy krzyżowej",
    "(1.2) źródłosłów dla hiszp. Almanzora"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "al-manṣūra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "منصور"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "منصور"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (trzecie co do wielkości miasto w północnym Egipcie)"
      ],
      "id": "pl-المنصورة-ar-noun-0klB2XZg",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Almanzora (miasteczko w Andaluzji w Hiszpanii)"
      ],
      "id": "pl-المنصورة-ar-noun-eDEgsBEM",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (miasto we wschodniej Syrii)"
      ],
      "id": "pl-المنصورة-ar-noun-DtAgAZgZ",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (nieistniejąca wieś w Palestynie)"
      ],
      "id": "pl-المنصورة-ar-noun-cy9VUG38",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mansura (miasto w północno-wschodniej Libii)"
      ],
      "id": "pl-المنصورة-ar-noun-WaHAtAx4",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "elmɑnˈsˤuːɾɑ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "المنصورة"
}

{
  "categories": [
    "arabski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) nazwa miasta oznacza „zwycięstwo” (→ ż (منصورة) od arab. منصور → zwycięska, wspierana przez Boga) i jest upamiętnieniem triumfu mameluków nad krzyżowcami w 1250 roku w Bitwie pod Al-Mansurą, podczas VII krucjaty przeciw Egiptowi; w kolejnej bitwie (pod Fariskur) pochwycono Ludwika IX Świętego, uczestnika i organizatora wyprawy krzyżowej",
    "(1.2) źródłosłów dla hiszp. Almanzora"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "al-manṣūra",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język arabski",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "منصور"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "منصور"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (trzecie co do wielkości miasto w północnym Egipcie)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Almanzora (miasteczko w Andaluzji w Hiszpanii)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (miasto we wschodniej Syrii)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Al-Mansura (nieistniejąca wieś w Palestynie)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geography",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mansura (miasto w północno-wschodniej Libii)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "elmɑnˈsˤuːɾɑ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "المنصورة"
}