"sound" meaning in język angielski

See sound in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: saʊnd, saUnd [SAMPA] Audio: En-us-sound.ogg , En-us-sounds.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav
  1. zdrowy
    Sense id: pl-sound-en-adj-hHfOm5OQ
  2. nietknięty
    Sense id: pl-sound-en-adj-LeQC4qt-
  3. rozsądny
    Sense id: pl-sound-en-adj-nX8QGJ1j
  4. słuszny
    Sense id: pl-sound-en-adj-kGLOQdm8
  5. pewny, bezpieczny
    Sense id: pl-sound-en-adj-DL~-sOe9
  6. mocny
    Sense id: pl-sound-en-adj-PhtObZLI
  7. o śnie: głęboki
    Sense id: pl-sound-en-adj-6asJ17S5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sound asleep, resound, soundlessly [adverb], soundly, soundness [noun], unsoundness, soundless [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Adverb

IPA: saʊnd, saUnd [SAMPA] Audio: En-us-sound.ogg , En-us-sounds.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav
  1. głęboko, mocno
    Sense id: pl-sound-en-adv-zzQpV6fG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: resound, soundlessly [adverb], soundly, soundness [noun], unsoundness, soundless [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: saʊnd, saUnd [SAMPA] Audio: En-us-sound.ogg , En-us-sounds.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav
  1. dźwięk, pojedynczy odgłos
    Sense id: pl-sound-en-noun-JkDQBJ6g
  2. przesmyk, wąska zatoka, cieśnina
    Sense id: pl-sound-en-noun-dfQwvUY2 Topics: geography
  3. zasięg głosu
    Sense id: pl-sound-en-noun-hhpkrD1T
  4. sonda
    Sense id: pl-sound-en-noun-NalJ~~Vw Topics: medicine
  5. sonda (do badania głębokości)
    Sense id: pl-sound-en-noun-RExnb9eX Topics: sailing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tone, noise, earshot, sonde Related terms: make a sound, odgłos, listen to a sound, sound barrier, resound, soundlessly [adverb], soundly, soundness [noun], unsoundness, soundless [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: saʊnd, saUnd [SAMPA] Audio: En-us-sound.ogg , En-us-sounds.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav
  1. dźwięk
    Sense id: pl-sound-en-noun-rvg4ZMqH
  2. fonia
    Sense id: pl-sound-en-noun-xBkyQEtj
  3. brzmienie
    Sense id: pl-sound-en-noun-4L0WOUNX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: resound, soundlessly [adverb], soundly, soundness [noun], unsoundness, soundless [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: saʊnd, saUnd [SAMPA] Audio: En-us-sound.ogg , En-us-sounds.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav
  1. brzmieć
    Sense id: pl-sound-en-verb-Qhu4IjNA
  2. sondować
    Sense id: pl-sound-en-verb-0CBxLtqR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: safe and sound, resound, soundlessly [adverb], soundly, soundness [noun], unsoundness, soundless [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wydawać dźwięk",
      "word": "make a sound"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odgłos"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słuchać odgłosu",
      "word": "listen to a sound"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bariera dźwiękowa",
      "word": "sound barrier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The two sounds were very similar.",
          "translation": "Te dwa dźwięki były bardzo podobne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk, pojedynczy odgłos"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-JkDQBJ6g",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prince William Sound",
          "translation": "Zatoka Księcia Williama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesmyk, wąska zatoka, cieśnina"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-dfQwvUY2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stay within the sound of my voice.",
          "translation": "Pozostań w zasięgu mojego głosu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zasięg głosu"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-hhpkrD1T",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "sonda"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-NalJ~~Vw",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sonda (do badania głębokości)"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-RExnb9eX",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "noise"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "earshot"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sonde"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I like the sound of waves.",
          "translation": "Lubię odgłos fal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-rvg4ZMqH",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fonia"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-xBkyQEtj",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Either you love the sound of a theremin or you hate it. There's nothing in between.",
          "translation": "Możesz kochać lub nienawidzić brzmienie thereminu. Nie ma nic pomiędzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzmienie"
      ],
      "id": "pl-sound-en-noun-4L0WOUNX",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "translation": "cały i zdrowy",
      "word": "safe and sound"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This doesn't sound too good.",
          "translation": "To nie brzmi za dobrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzmieć"
      ],
      "id": "pl-sound-en-verb-Qhu4IjNA",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sondować"
      ],
      "id": "pl-sound-en-verb-0CBxLtqR",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "sound asleep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdrowy"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-hHfOm5OQ",
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nietknięty"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-LeQC4qt-",
      "sense_index": "4.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozsądny"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-nX8QGJ1j",
      "sense_index": "4.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "słuszny"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-kGLOQdm8",
      "sense_index": "4.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pewny, bezpieczny"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-DL~-sOe9",
      "sense_index": "4.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocny"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-PhtObZLI",
      "sense_index": "4.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "o śnie: głęboki"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adj-6asJ17S5",
      "sense_index": "4.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "głęboko, mocno"
      ],
      "id": "pl-sound-en-adv-zzQpV6fG",
      "sense_index": "5.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wydawać dźwięk",
      "word": "make a sound"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odgłos"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słuchać odgłosu",
      "word": "listen to a sound"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bariera dźwiękowa",
      "word": "sound barrier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The two sounds were very similar.",
          "translation": "Te dwa dźwięki były bardzo podobne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk, pojedynczy odgłos"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prince William Sound",
          "translation": "Zatoka Księcia Williama"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przesmyk, wąska zatoka, cieśnina"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stay within the sound of my voice.",
          "translation": "Pozostań w zasięgu mojego głosu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zasięg głosu"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "sonda"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sonda (do badania głębokości)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tone"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "noise"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "earshot"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sonde"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I like the sound of waves.",
          "translation": "Lubię odgłos fal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dźwięk"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "fonia"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Either you love the sound of a theremin or you hate it. There's nothing in between.",
          "translation": "Możesz kochać lub nienawidzić brzmienie thereminu. Nie ma nic pomiędzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzmienie"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "translation": "cały i zdrowy",
      "word": "safe and sound"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This doesn't sound too good.",
          "translation": "To nie brzmi za dobrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzmieć"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sondować"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "4.1",
      "word": "sound asleep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdrowy"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "nietknięty"
      ],
      "sense_index": "4.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozsądny"
      ],
      "sense_index": "4.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "słuszny"
      ],
      "sense_index": "4.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pewny, bezpieczny"
      ],
      "sense_index": "4.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "mocny"
      ],
      "sense_index": "4.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "o śnie: głęboki"
      ],
      "sense_index": "4.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. sundm"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "resound"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "soundlessly"
    },
    {
      "word": "soundly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "soundness"
    },
    {
      "word": "unsoundness"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "soundless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "głęboko, mocno"
      ],
      "sense_index": "5.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saʊnd"
    },
    {
      "ipa": "saUnd",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sound.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-sound.ogg/En-us-sound.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sound.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-sounds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-us-sounds.ogg/En-us-sounds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sounds.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sound.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sound.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sound.wav"
    }
  ],
  "word": "sound"
}

Download raw JSONL data for sound meaning in język angielski (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.