"lean" meaning in język angielski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.ang. hlæne",
    "(2.1) st.ang. hleonian"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lean years"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lean over backwards"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "leanly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "leanness"
    },
    {
      "word": "leaning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szczupły, chudy"
      ],
      "id": "pl-lean-en-adj-RCAF0f17",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lean meats are low fat, high protein, and packed with nutrients.",
          "translation": "Chude mięsa są niskotłuszczowe, wysokobiałkowe i napakowane składnikami pokarmowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudy"
      ],
      "id": "pl-lean-en-adj-YMBBWPuI",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn"
    },
    {
      "ipa": "li:n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-lean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skinny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scrawny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lank"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lanky"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rawboned"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaunt"
    }
  ],
  "word": "lean"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.ang. hlæne",
    "(2.1) st.ang. hleonian"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "krzywa wieża w Pizie",
      "word": "Leaning Tower of Pisa"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "leanly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "leanness"
    },
    {
      "word": "leaning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pochylać się"
      ],
      "id": "pl-lean-en-verb-TnWBVkIe",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nancy Gibbs essay. TIME, vol. 176, no. 7. August 16, 2010; s. 48.",
          "text": "My professor brother and I have an abiding argument about head and heart, about whether he overvalues IQ while I lean more toward EQ",
          "translation": "Mój brat profesor i ja prowadzimy ciągły spór o umyśle i sercu; o tym, czy on przewartościowuje IQ, podczas gdy ja skłaniam się bardziej ku inteligencji emocjonalnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skłaniać się (ku czemuś), przychylać się"
      ],
      "id": "pl-lean-en-verb-E9F7O7fC",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At school dances, boys usually only lean against the wall.",
          "translation": "Na szkolnych potańcówkach chłopcy zwykle tylko opierają się o ścianę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opierać się"
      ],
      "id": "pl-lean-en-verb-ua5fDdxU",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn"
    },
    {
      "ipa": "li:n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-lean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg"
    }
  ],
  "word": "lean"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fat"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.ang. hlæne",
    "(2.1) st.ang. hleonian"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lean years"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lean over backwards"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "leanly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "leanness"
    },
    {
      "word": "leaning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szczupły, chudy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lean meats are low fat, high protein, and packed with nutrients.",
          "translation": "Chude mięsa są niskotłuszczowe, wysokobiałkowe i napakowane składnikami pokarmowymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chudy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn"
    },
    {
      "ipa": "li:n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-lean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skinny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "scrawny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lank"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lanky"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rawboned"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaunt"
    }
  ],
  "word": "lean"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.ang. hlæne",
    "(2.1) st.ang. hleonian"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "text": "zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "krzywa wieża w Pizie",
      "word": "Leaning Tower of Pisa"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "leanly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "leanness"
    },
    {
      "word": "leaning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pochylać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nancy Gibbs essay. TIME, vol. 176, no. 7. August 16, 2010; s. 48.",
          "text": "My professor brother and I have an abiding argument about head and heart, about whether he overvalues IQ while I lean more toward EQ",
          "translation": "Mój brat profesor i ja prowadzimy ciągły spór o umyśle i sercu; o tym, czy on przewartościowuje IQ, podczas gdy ja skłaniam się bardziej ku inteligencji emocjonalnej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skłaniać się (ku czemuś), przychylać się"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "At school dances, boys usually only lean against the wall.",
          "translation": "Na szkolnych potańcówkach chłopcy zwykle tylko opierają się o ścianę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opierać się"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "liːn"
    },
    {
      "ipa": "li:n",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-lean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg"
    }
  ],
  "word": "lean"
}