"hour" meaning in język angielski

See hour in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈaʊ̯ə(ɹ), "aU@(r\) [SAMPA], ˈaʊ̯ɚ [US], "aU@` [SAMPA, US] Audio: En-uk-an hour.ogg , En-us-hour.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav
  1. godzinowy
    Sense id: pl-hour-en-adj-dya8RtAL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hourly [adjective], hourly [adverb], hr [abbreviation], hourly [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: ˈaʊ̯ə(ɹ), "aU@(r\) [SAMPA], ˈaʊ̯ɚ [US], "aU@` [SAMPA, US] Audio: En-uk-an hour.ogg , En-us-hour.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav
  1. godzina
    Sense id: pl-hour-en-noun-PuvRj8YL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: day Meronyms: minute, second Related terms: hourly [adjective], hourly [adverb], hr [abbreviation], hourly [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "day"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minute"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "hr"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hourly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Every hour lasts 60 minutes.",
          "translation": "Każda godzina trwa 60 minut."
        },
        {
          "text": "He can spend hours sitting and gazing at the float.",
          "translation": "On może godzinami siedzieć i wpatrywać się w spławik."
        },
        {
          "text": "I'll be back in less than an hour.",
          "translation": "Wrócę w mniej niż godzinę."
        },
        {
          "text": "How many hours can my employer make me work per week?",
          "translation": "Ile godzin tygodniowo może mi kazać pracować mój pracodawca?"
        },
        {
          "text": "The film occupied three hours of my time.",
          "translation": "Film wypełnił trzy godziny mojego czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzina"
      ],
      "id": "pl-hour-en-noun-PuvRj8YL",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"aU@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɚ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"aU@`",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-an hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-an_hour.ogg/En-uk-an_hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-an hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-hour.ogg/En-us-hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav"
    }
  ],
  "word": "hour"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "hr"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hourly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The hour hand of the clock is pointing at the seven.",
          "translation": "Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzinowy"
      ],
      "id": "pl-hour-en-adj-dya8RtAL",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"aU@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɚ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"aU@`",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-an hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-an_hour.ogg/En-uk-an_hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-an hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-hour.ogg/En-us-hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav"
    }
  ],
  "word": "hour"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "day"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "minute"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "second"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "hr"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hourly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Every hour lasts 60 minutes.",
          "translation": "Każda godzina trwa 60 minut."
        },
        {
          "text": "He can spend hours sitting and gazing at the float.",
          "translation": "On może godzinami siedzieć i wpatrywać się w spławik."
        },
        {
          "text": "I'll be back in less than an hour.",
          "translation": "Wrócę w mniej niż godzinę."
        },
        {
          "text": "How many hours can my employer make me work per week?",
          "translation": "Ile godzin tygodniowo może mi kazać pracować mój pracodawca?"
        },
        {
          "text": "The film occupied three hours of my time.",
          "translation": "Film wypełnił trzy godziny mojego czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzina"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"aU@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɚ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"aU@`",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-an hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-an_hour.ogg/En-uk-an_hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-an hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-hour.ogg/En-us-hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav"
    }
  ],
  "word": "hour"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "hourly"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "hr"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hourly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The hour hand of the clock is pointing at the seven.",
          "translation": "Godzinowa wskazówka zegara pokazuje siódmą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "godzinowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"aU@(r\\)",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ɚ",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"aU@`",
      "tags": [
        "SAMPA",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-an hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-an_hour.ogg/En-uk-an_hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-an hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-hour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-us-hour.ogg/En-us-hour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hour.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hour.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hour.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hour.wav"
    }
  ],
  "word": "hour"
}

Download raw JSONL data for hour meaning in język angielski (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.