"group" meaning in język angielski

See group in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡɹuːp Audio: En-us-group.ogg , En-us-groups.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav , En-us-group (2).ogg
  1. grupa
    Sense id: pl-group-en-noun-xJamxqfx
  2. grupa
    Sense id: pl-group-en-noun-xJamxqfx1 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: collection, set Hypernyms: algebraic structure Meronyms: subgroup Related terms: pressure group, group sex, subgroup [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: ɡɹuːp Audio: En-us-group.ogg , En-us-groups.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav , En-us-group (2).ogg
  1. grupować
    Sense id: pl-group-en-verb-yjxBkfkC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amass, categorise, categorize, classify, collect, gather Related terms: subgroup [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "algebraic structure"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pressure group"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "group sex"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "text": "This teacher always breaks our class into small groups.",
          "translation": "Ten nauczyciel zawsze dzieli naszą klasę na małe grupy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              40
            ]
          ],
          "text": "He aimed to become the group's leader.",
          "translation": "Jego celem było zostanie przywódcą grupy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa"
      ],
      "id": "pl-group-en-noun-xJamxqfx",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ],
            [
              40,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "A singular homology group is an Abelian group that partially counts the number of holes in a topological space.",
          "translation": "Grupa homologii singularnych jest grupą abelową która poniekąd zlicza liczbę dziur w przestrzeni topologicznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa"
      ],
      "id": "pl-group-en-noun-xJamxqfx1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-group.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-group.ogg/En-us-group.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡɹuːp"
    },
    {
      "audio": "En-us-groups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-groups.ogg/En-us-groups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-groups.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-group (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-group_(2).ogg/En-us-group_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collection"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "set"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "group"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grupować"
      ],
      "id": "pl-group-en-verb-yjxBkfkC",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-group.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-group.ogg/En-us-group.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡɹuːp"
    },
    {
      "audio": "En-us-groups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-groups.ogg/En-us-groups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-groups.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-group (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-group_(2).ogg/En-us-group_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "amass"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "categorise"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "categorize"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "classify"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "collect"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gather"
    }
  ],
  "word": "group"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "algebraic structure"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pressure group"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "group sex"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "text": "This teacher always breaks our class into small groups.",
          "translation": "Ten nauczyciel zawsze dzieli naszą klasę na małe grupy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              40
            ]
          ],
          "text": "He aimed to become the group's leader.",
          "translation": "Jego celem było zostanie przywódcą grupy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ],
            [
              40,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "text": "A singular homology group is an Abelian group that partially counts the number of holes in a topological space.",
          "translation": "Grupa homologii singularnych jest grupą abelową która poniekąd zlicza liczbę dziur w przestrzeni topologicznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-group.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-group.ogg/En-us-group.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡɹuːp"
    },
    {
      "audio": "En-us-groups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-groups.ogg/En-us-groups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-groups.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-group (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-group_(2).ogg/En-us-group_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collection"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "set"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "group"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "subgroup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grupować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-group.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-group.ogg/En-us-group.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡɹuːp"
    },
    {
      "audio": "En-us-groups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/En-us-groups.ogg/En-us-groups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-groups.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-group.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-group.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-group.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-group (2).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-group_(2).ogg/En-us-group_(2).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-group (2).ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "amass"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "categorise"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "categorize"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "classify"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "collect"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gather"
    }
  ],
  "word": "group"
}

Download raw JSONL data for group meaning in język angielski (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.