See for in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "against"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane."
},
{
"sense_index": "1.4",
"text": "por. since"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "por. because of, due to"
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "for a song"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "I've got a present for her.",
"translation": "Mam dla niej prezent."
}
],
"glosses": [
"dla"
],
"id": "pl-for-en-prep-y90si27p",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "We are for life!",
"translation": "Jesteśmy za życiem!"
}
],
"glosses": [
"za (a nie przeciwko)"
],
"id": "pl-for-en-prep-~Xbgw0G3",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
21
],
[
27,
33
]
],
"text": "He took out a knife and ran for me.",
"translation": "Wyjął nóż i pobiegł w moją stronę."
}
],
"glosses": [
"w stronę"
],
"id": "pl-for-en-prep-Hlr6XJ2i",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
40
]
],
"text": "We were working for a long time.",
"translation": "Pracowaliśmy długo (= Pracowaliśmy przez długi czas)."
}
],
"glosses": [
"przez (jakiś czas)"
],
"id": "pl-for-en-prep-KYlesjiK",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
10
]
],
"text": "I like her for lots of reasons.",
"translation": "Lubię ją z wielu powodów."
}
],
"glosses": [
"za, z powodu"
],
"id": "pl-for-en-prep-AsjxbgOT",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
46
]
],
"text": "He was re-elected MP for Colchester.",
"translation": "Został ponownie wybrany posłem reprezentującym Colchester."
}
],
"glosses": [
"reprezentujący"
],
"id": "pl-for-en-prep-uBK7WLzc",
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"text": "A for Ann",
"translation": "A jak Anna"
}
],
"glosses": [
"… jak … (przy podawaniu liter alfabetu na które zaczynają się wyrazy)"
],
"id": "pl-for-en-prep-iT-jYWOp",
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
18
]
],
"text": "Green is for the environment.",
"translation": "Zieleń symbolizuje środowisko."
}
],
"glosses": [
"symbolizujący"
],
"id": "pl-for-en-prep-fx7pRlHa",
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fə(r)"
},
{
"ipa": "f@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "f@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "fɔː(r)"
},
{
"ipa": "fO@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɔr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-for.ogg/En-us-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-for.ogg"
},
{
"audio": "En-au-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-for.ogg/En-au-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-for.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "towards"
}
],
"word": "for"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane."
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "for a song"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
],
[
33,
35
]
],
"text": "Ann needed our help for she didn't know what to do.",
"translation": "Anna potrzebowała naszej pomocy, bo nie wiedziała, co zrobić."
}
],
"glosses": [
"ponieważ, bo"
],
"id": "pl-for-en-conj-9jK8bHAd",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fə(r)"
},
{
"ipa": "f@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "f@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "fɔː(r)"
},
{
"ipa": "fO@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɔr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-for.ogg/En-us-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-for.ogg"
},
{
"audio": "En-au-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-for.ogg/En-au-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-for.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "because"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "as"
}
],
"word": "for"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "against"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane."
},
{
"sense_index": "1.4",
"text": "por. since"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "por. because of, due to"
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"word": "for a song"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "I've got a present for her.",
"translation": "Mam dla niej prezent."
}
],
"glosses": [
"dla"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "We are for life!",
"translation": "Jesteśmy za życiem!"
}
],
"glosses": [
"za (a nie przeciwko)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
21
],
[
27,
33
]
],
"text": "He took out a knife and ran for me.",
"translation": "Wyjął nóż i pobiegł w moją stronę."
}
],
"glosses": [
"w stronę"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
40
]
],
"text": "We were working for a long time.",
"translation": "Pracowaliśmy długo (= Pracowaliśmy przez długi czas)."
}
],
"glosses": [
"przez (jakiś czas)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
10
]
],
"text": "I like her for lots of reasons.",
"translation": "Lubię ją z wielu powodów."
}
],
"glosses": [
"za, z powodu"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
46
]
],
"text": "He was re-elected MP for Colchester.",
"translation": "Został ponownie wybrany posłem reprezentującym Colchester."
}
],
"glosses": [
"reprezentujący"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
5
]
],
"text": "A for Ann",
"translation": "A jak Anna"
}
],
"glosses": [
"… jak … (przy podawaniu liter alfabetu na które zaczynają się wyrazy)"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
18
]
],
"text": "Green is for the environment.",
"translation": "Zieleń symbolizuje środowisko."
}
],
"glosses": [
"symbolizujący"
],
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fə(r)"
},
{
"ipa": "f@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "f@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "fɔː(r)"
},
{
"ipa": "fO@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɔr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-for.ogg/En-us-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-for.ogg"
},
{
"audio": "En-au-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-for.ogg/En-au-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-for.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "towards"
}
],
"word": "for"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Przecinek przed spójnikiem współrzędnym (for, and, nor, but, or, yet, so) jest obowiązkowy kiedy łączy dwa zdania niezależne, które nie są bardzo krótkie i ściśle powiązane."
}
],
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "for a song"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
],
[
33,
35
]
],
"text": "Ann needed our help for she didn't know what to do.",
"translation": "Anna potrzebowała naszej pomocy, bo nie wiedziała, co zrobić."
}
],
"glosses": [
"ponieważ, bo"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fə(r)"
},
{
"ipa": "f@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "f@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "fɔː(r)"
},
{
"ipa": "fO@(\\r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "fɔr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "fOr\\",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-for.ogg/En-us-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-for.ogg"
},
{
"audio": "En-au-for.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-for.ogg/En-au-for.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-for.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-for.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-for.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-for.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "because"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "as"
}
],
"word": "for"
}
Download raw JSONL data for for meaning in język angielski (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.