"cover" meaning in język angielski

See cover in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkə.vɜː Audio: En-us-cover.ogg , En-us-covers.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav , En-au-cover.ogg
  1. okładka
    Sense id: pl-cover-en-noun-w-M5HE5f
  2. pokrywka
    Sense id: pl-cover-en-noun-9Cz0sIUZ
  3. wieko
    Sense id: pl-cover-en-noun-j7Lj~G8E
  4. dekiel
    Sense id: pl-cover-en-noun-mkEfCY2L
  5. cover
    Sense id: pl-cover-en-noun-P6QFqDAa Topics: musicology
  6. kołdra
    Sense id: pl-cover-en-noun-2zlvixJ6
  7. osłona
    Sense id: pl-cover-en-noun-FKWH0WGF
  8. pokrycie
    Sense id: pl-cover-en-noun-Fc3OuYB6
  9. pokrowiec
    Sense id: pl-cover-en-noun-ufeFG9MM
  10. przykrywka (np. dla agenta) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-cover-en-noun-kiPFz7FA
  11. pokrycie
    Sense id: pl-cover-en-noun-Fc3OuYB61 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: coverage [noun], coverlet, covering (czasownik w funkcji rzeczownika), uncover, covertly [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: ˈkə.vɜː Audio: En-us-cover.ogg , En-us-covers.ogg [plural], LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav , En-au-cover.ogg
  1. przykrywać
    Sense id: pl-cover-en-verb-Ouv9~fqS
  2. pokrywać
    Sense id: pl-cover-en-verb-aoM9sSKu
  3. okrywać
    Sense id: pl-cover-en-verb-sxvhrOKA
  4. omawiać, zawierać
    Sense id: pl-cover-en-verb-J0KjBOiz
  5. tworzyć wersję cover
    Sense id: pl-cover-en-verb-3Qn1j97W Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: coverage [noun], coverlet, covering (czasownik w funkcji rzeczownika), uncover, covertly [adverb]
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "word": "coverlet"
    },
    {
      "word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "uncover"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "covertly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "okładka"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-w-M5HE5f",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrywka"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-9Cz0sIUZ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieko"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-j7Lj~G8E",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "dekiel"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-mkEfCY2L",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "cover"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-P6QFqDAa",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kołdra"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-2zlvixJ6",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "osłona"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-FKWH0WGF",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-Fc3OuYB6",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrowiec"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-ufeFG9MM",
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "przykrywka (np. dla agenta)"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-kiPFz7FA",
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie"
      ],
      "id": "pl-cover-en-noun-Fc3OuYB61",
      "sense_index": "1.11",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkə.vɜː"
    },
    {
      "audio": "En-us-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-covers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "cover"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "word": "coverlet"
    },
    {
      "word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "uncover"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "covertly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przykrywać"
      ],
      "id": "pl-cover-en-verb-Ouv9~fqS",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The trees were covered with frost.",
          "translation": "Drzewa były pokryte szronem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokrywać"
      ],
      "id": "pl-cover-en-verb-aoM9sSKu",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "okrywać"
      ],
      "id": "pl-cover-en-verb-sxvhrOKA",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He covered new ground in every book.",
          "translation": "Omawiał nowe obszary zainteresowań w każdej książce."
        },
        {
          "text": "A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why, and the how.",
          "translation": "Dobry artykuł zawiera wszystkie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omawiać, zawierać"
      ],
      "id": "pl-cover-en-verb-J0KjBOiz",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzyć wersję cover"
      ],
      "id": "pl-cover-en-verb-3Qn1j97W",
      "sense_index": "2.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkə.vɜː"
    },
    {
      "audio": "En-us-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-covers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
    }
  ],
  "word": "cover"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "word": "coverlet"
    },
    {
      "word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "uncover"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "covertly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "okładka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrywka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieko"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "dekiel"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "cover"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kołdra"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "osłona"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrowiec"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "przykrywka (np. dla agenta)"
      ],
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pokrycie"
      ],
      "sense_index": "1.11",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkə.vɜː"
    },
    {
      "audio": "En-us-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-covers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "cover"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "coverage"
    },
    {
      "word": "coverlet"
    },
    {
      "word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "uncover"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "covertly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przykrywać"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The trees were covered with frost.",
          "translation": "Drzewa były pokryte szronem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokrywać"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "okrywać"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He covered new ground in every book.",
          "translation": "Omawiał nowe obszary zainteresowań w każdej książce."
        },
        {
          "text": "A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why, and the how.",
          "translation": "Dobry artykuł zawiera wszystkie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omawiać, zawierać"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzyć wersję cover"
      ],
      "sense_index": "2.5",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkə.vɜː"
    },
    {
      "audio": "En-us-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-covers.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-cover.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
    }
  ],
  "word": "cover"
}

Download raw JSONL data for cover meaning in język angielski (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.