See cover on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. cover"
],
"forms": [
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "covera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "coverów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "coverowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "coverom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "coverem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "coverami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "coverze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "coverach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "coverze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. remiks"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najnowsza płyta tego zespołu zawiera wyłącznie covery."
}
],
"glosses": [
"wykonanie, aranżacja lub nagranie utworu muzycznego wykonywanego wcześniej przez innego muzyka lub grupę muzyczną"
],
"id": "pl-cover-pl-noun-k~t-KRfU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cover.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cover"
}
],
"word": "cover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "coverage"
},
{
"word": "coverlet"
},
{
"word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uncover"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "covertly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"okładka"
],
"id": "pl-cover-en-noun-w-M5HE5f",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pokrywka"
],
"id": "pl-cover-en-noun-9Cz0sIUZ",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wieko"
],
"id": "pl-cover-en-noun-j7Lj~G8E",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"dekiel"
],
"id": "pl-cover-en-noun-mkEfCY2L",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"cover"
],
"id": "pl-cover-en-noun-P6QFqDAa",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"kołdra"
],
"id": "pl-cover-en-noun-2zlvixJ6",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"osłona"
],
"id": "pl-cover-en-noun-FKWH0WGF",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"pokrycie"
],
"id": "pl-cover-en-noun-Fc3OuYB6",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"pokrowiec"
],
"id": "pl-cover-en-noun-ufeFG9MM",
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"przykrywka (np. dla agenta)"
],
"id": "pl-cover-en-noun-kiPFz7FA",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"pokrycie"
],
"id": "pl-cover-en-noun-Fc3OuYB61",
"sense_index": "1.11",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkə.vɜː"
},
{
"audio": "En-us-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
},
{
"audio": "En-us-covers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
},
{
"audio": "En-au-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "cover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "coverage"
},
{
"word": "coverlet"
},
{
"word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uncover"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "covertly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przykrywać"
],
"id": "pl-cover-en-verb-Ouv9~fqS",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The trees were covered with frost.",
"translation": "Drzewa były pokryte szronem."
}
],
"glosses": [
"pokrywać"
],
"id": "pl-cover-en-verb-aoM9sSKu",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"okrywać"
],
"id": "pl-cover-en-verb-sxvhrOKA",
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He covered new ground in every book.",
"translation": "Omawiał nowe obszary zainteresowań w każdej książce."
},
{
"text": "A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why, and the how.",
"translation": "Dobry artykuł zawiera wszystkie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak."
}
],
"glosses": [
"omawiać, zawierać"
],
"id": "pl-cover-en-verb-J0KjBOiz",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"tworzyć wersję cover"
],
"id": "pl-cover-en-verb-3Qn1j97W",
"sense_index": "2.5",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkə.vɜː"
},
{
"audio": "En-us-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
},
{
"audio": "En-us-covers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
},
{
"audio": "En-au-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
}
],
"word": "cover"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "coverage"
},
{
"word": "coverlet"
},
{
"word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uncover"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "covertly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"okładka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pokrywka"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wieko"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"dekiel"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"cover"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"kołdra"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"osłona"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"pokrycie"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"pokrowiec"
],
"sense_index": "1.9"
},
{
"glosses": [
"przykrywka (np. dla agenta)"
],
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"pokrycie"
],
"sense_index": "1.11",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkə.vɜː"
},
{
"audio": "En-us-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
},
{
"audio": "En-us-covers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
},
{
"audio": "En-au-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "cover"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "coverage"
},
{
"word": "coverlet"
},
{
"word": "covering (czasownik w funkcji rzeczownika)"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "uncover"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "covertly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przykrywać"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The trees were covered with frost.",
"translation": "Drzewa były pokryte szronem."
}
],
"glosses": [
"pokrywać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"okrywać"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He covered new ground in every book.",
"translation": "Omawiał nowe obszary zainteresowań w każdej książce."
},
{
"text": "A good article will cover the who, the what, the when, the where, the why, and the how.",
"translation": "Dobry artykuł zawiera wszystkie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak."
}
],
"glosses": [
"omawiać, zawierać"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"tworzyć wersję cover"
],
"sense_index": "2.5",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkə.vɜː"
},
{
"audio": "En-us-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/En-us-cover.ogg/En-us-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cover.ogg"
},
{
"audio": "En-us-covers.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-covers.ogg/En-us-covers.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-covers.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-cover.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cover.wav"
},
{
"audio": "En-au-cover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-cover.ogg/En-au-cover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cover.ogg"
}
],
"word": "cover"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. cover"
],
"forms": [
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "covera",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "coverów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "coverowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "coverom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "coverem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "coverami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "coverze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "coverach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "coverze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "covery",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. remiks"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najnowsza płyta tego zespołu zawiera wyłącznie covery."
}
],
"glosses": [
"wykonanie, aranżacja lub nagranie utworu muzycznego wykonywanego wcześniej przez innego muzyka lub grupę muzyczną"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cover.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cover.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cover.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cover"
}
],
"word": "cover"
}
Download raw JSONL data for cover meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.