"break out" meaning in język angielski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język angielski - czasowniki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język angielski - czasowniki frazowe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik frazowy",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "break"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "break"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "They broke out of prison in the middle of the night.",
          "translation": "Zbiegli z więzienia w środku nocy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbiec, uciec (zwłaszcza używając siły), wydostać się"
      ],
      "id": "pl-break_out-en-verb-kgDmQ6KX",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "He broke out in sweat.",
          "translation": "Oblał się potem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "He broke out in song.",
          "translation": "Wybuchł pieśnią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nagle rozpocząć, pojawić się w określonej sytuacji, wybuchać czymś"
      ],
      "id": "pl-break_out-en-verb-FswdTViA",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wybuchnąć (o wojnie)"
      ],
      "id": "pl-break_out-en-verb-N6DViSg6",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-break out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-break_out.ogg/En-au-break_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-break out.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "phrasal"
  ],
  "word": "break out"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język angielski - czasowniki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język angielski - czasowniki frazowe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik frazowy",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "break"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "break"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Break out the bubbly and celebrate.",
          "translation": "Przygotuj szampana i świętuj."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przygotować w celu użycia"
      ],
      "id": "pl-break_out-en-verb-glIlMvjA",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Break out the cables from the harness once they are inside the frame.",
          "translation": "Odczep kable od trzymających je pasków, gdy będą już wewnątrz ramy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oddzielić od paczki"
      ],
      "id": "pl-break_out-en-verb-GrVMwD29",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-break out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-break_out.ogg/En-au-break_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-break out.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "sunder out"
    }
  ],
  "tags": [
    "phrasal",
    "transitive"
  ],
  "word": "break out"
}

{
  "categories": [
    "Język angielski - czasowniki",
    "Język angielski - czasowniki frazowe",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik frazowy",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "break"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "break"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "They broke out of prison in the middle of the night.",
          "translation": "Zbiegli z więzienia w środku nocy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbiec, uciec (zwłaszcza używając siły), wydostać się"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "He broke out in sweat.",
          "translation": "Oblał się potem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "He broke out in song.",
          "translation": "Wybuchł pieśnią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nagle rozpocząć, pojawić się w określonej sytuacji, wybuchać czymś"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wybuchnąć (o wojnie)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-break out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-break_out.ogg/En-au-break_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-break out.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "phrasal"
  ],
  "word": "break out"
}

{
  "categories": [
    "Język angielski - czasowniki",
    "Język angielski - czasowniki frazowe",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik frazowy",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "break"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "break"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Break out the bubbly and celebrate.",
          "translation": "Przygotuj szampana i świętuj."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przygotować w celu użycia"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Break out the cables from the harness once they are inside the frame.",
          "translation": "Odczep kable od trzymających je pasków, gdy będą już wewnątrz ramy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oddzielić od paczki"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-break out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/En-au-break_out.ogg/En-au-break_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-break out.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "sunder out"
    }
  ],
  "tags": [
    "phrasal",
    "transitive"
  ],
  "word": "break out"
}