See vidi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "aliajn gvidas kaj mem ne vidas"
},
{
"word": "arbaro aŭdas, kampo vidas"
},
{
"word": "ĉiu sin gvidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "elmeti la okulon kaj vidi nulon"
},
{
"word": "en arbaro sidi kaj arbojn ne vidi"
},
{
"word": "en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas"
},
{
"word": "en fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon"
},
{
"word": "esti en Romo kaj ne vidi la Papon"
},
{
"word": "juĝanto decidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "kia oni vin vidas, tia oni vin taksas"
},
{
"word": "kiel oni vin vidas, tiel oni vin taksas"
},
{
"word": "kiu laboron evitas, bonon ne vidas"
},
{
"word": "kiu sentas — ploras, kiu vidas — nur ridas"
},
{
"word": "kiu vivos, tiu vidos"
},
{
"word": "konfidu, sed vidu"
},
{
"word": "vidi nur ĝis la pinto de sia nazo"
},
{
"word": "malproksime vidas, antaŭ la nazo ne vidas"
},
{
"word": "mi flanke sidis, mi ne aŭdis nek vidis"
},
{
"word": "mi hejme sidis, nenion vidis"
},
{
"word": "neniu vidas, kio lin insidas"
},
{
"word": "ni vidas, kiu ridas, kiu ploras, ni ne vidas"
},
{
"word": "okulo avidas ĉion kion vidas"
},
{
"word": "okulo ne vidis — pagu la sako"
},
{
"word": "pro multo da arboj li arbaron ne vidas"
},
{
"word": "propran ĝibon neniu vidas"
},
{
"word": "se okulo ne vidas, koro ne avidas"
},
{
"word": "se okulo ne vidis, pagas la poŝo"
},
{
"word": "sidas gasto minuton, sed vidas la tuton"
},
{
"word": "stomako ne estas spegulo: kion ĝi manĝis, ne vidas okulo"
},
{
"word": "vidas okulo, sed mano ne trafas"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vidigi"
},
{
"word": "vidiĝi"
},
{
"word": "antaŭvidi"
},
{
"word": "ekvidi"
},
{
"word": "revidi"
},
{
"word": "travidi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vido"
},
{
"word": "vidado"
},
{
"word": "vidaĵo"
},
{
"word": "videjo"
},
{
"word": "envido"
},
{
"word": "vidpovo"
},
{
"word": "vidkapablo"
},
{
"word": "nigrevidulo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aŭdvida"
},
{
"word": "klarvida"
},
{
"word": "travidebla"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vidalvide"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 7 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi vidas leonon.",
"translation": "Widzę lwa."
}
],
"glosses": [
"widzieć"
],
"id": "pl-vidi-eo-verb-4BF7VaQB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-vidi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Eo-vidi.ogg/Eo-vidi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-vidi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-vidi.wav"
}
],
"word": "vidi"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "aliajn gvidas kaj mem ne vidas"
},
{
"word": "arbaro aŭdas, kampo vidas"
},
{
"word": "ĉiu sin gvidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "elmeti la okulon kaj vidi nulon"
},
{
"word": "en arbaro sidi kaj arbojn ne vidi"
},
{
"word": "en fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni trabon ne vidas"
},
{
"word": "en fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon"
},
{
"word": "esti en Romo kaj ne vidi la Papon"
},
{
"word": "juĝanto decidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "kia oni vin vidas, tia oni vin taksas"
},
{
"word": "kiel oni vin vidas, tiel oni vin taksas"
},
{
"word": "kiu laboron evitas, bonon ne vidas"
},
{
"word": "kiu sentas — ploras, kiu vidas — nur ridas"
},
{
"word": "kiu vivos, tiu vidos"
},
{
"word": "konfidu, sed vidu"
},
{
"word": "vidi nur ĝis la pinto de sia nazo"
},
{
"word": "malproksime vidas, antaŭ la nazo ne vidas"
},
{
"word": "mi flanke sidis, mi ne aŭdis nek vidis"
},
{
"word": "mi hejme sidis, nenion vidis"
},
{
"word": "neniu vidas, kio lin insidas"
},
{
"word": "ni vidas, kiu ridas, kiu ploras, ni ne vidas"
},
{
"word": "okulo avidas ĉion kion vidas"
},
{
"word": "okulo ne vidis — pagu la sako"
},
{
"word": "pro multo da arboj li arbaron ne vidas"
},
{
"word": "propran ĝibon neniu vidas"
},
{
"word": "se okulo ne vidas, koro ne avidas"
},
{
"word": "se okulo ne vidis, pagas la poŝo"
},
{
"word": "sidas gasto minuton, sed vidas la tuton"
},
{
"word": "stomako ne estas spegulo: kion ĝi manĝis, ne vidas okulo"
},
{
"word": "vidas okulo, sed mano ne trafas"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "vidigi"
},
{
"word": "vidiĝi"
},
{
"word": "antaŭvidi"
},
{
"word": "ekvidi"
},
{
"word": "revidi"
},
{
"word": "travidi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vido"
},
{
"word": "vidado"
},
{
"word": "vidaĵo"
},
{
"word": "videjo"
},
{
"word": "envido"
},
{
"word": "vidpovo"
},
{
"word": "vidkapablo"
},
{
"word": "nigrevidulo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aŭdvida"
},
{
"word": "klarvida"
},
{
"word": "travidebla"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vidalvide"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 7 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi vidas leonon.",
"translation": "Widzę lwa."
}
],
"glosses": [
"widzieć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-vidi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Eo-vidi.ogg/Eo-vidi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-vidi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-vidi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-vidi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-vidi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-vidi.wav"
}
],
"word": "vidi"
}
Download raw JSONL data for vidi meaning in esperanto (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.