"revoluciulo" meaning in esperanto

See revoluciulo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: revoluciuloj [nominative, plural], revoluciulon [accusative, singular], revoluciulojn [accusative, plural]
  1. rewolucjonista
    Sense id: pl-revoluciulo-eo-noun-eY7Ou8by
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: revoluciisto Related terms: husana revoluciulo, konata revoluciulo, revolucio [noun], revoluciemo, revoluciismo, revoluciisto, revoluciulino, revolucii, revolucia [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revoluciuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revoluciulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revoluciulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "husycki rewolucjonista",
      "word": "husana revoluciulo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znany rewolucjonista",
      "word": "konata revoluciulo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "revolucio"
    },
    {
      "word": "revoluciemo"
    },
    {
      "word": "revoluciismo"
    },
    {
      "word": "revoluciisto"
    },
    {
      "word": "revoluciulino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "revolucii"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "revolucia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hernando Calvo Ospina - En Nikaragvo, dua vivo de sandinismo - Le Monde Diplomatique - en Esperanto – Julio 2009.",
          "text": "La revoluciuloj siaflanke vidis en siaj aliancanoj rimedon legitimigi sian registaron eksterlande, pensante ke ili tiel evitus kondamnon aŭ agreson.",
          "translation": "Rewolucjoniści ze swej strony widzieli w swoich sojusznikach sposób by sankcjonować rząd za granicą, myśląc, że w ten sposób uniknęliby potępienia czy agresji."
        },
        {
          "ref": "František Kožik – La plej eminenta inter Pierotoj – Esperantigis Jiři Karen kaj Josef Vondroušek – INKO - paĝ. 288.",
          "text": "“Sed mi ne sciis, ke vi estas revoluciulo kaj mi ne scias, kio ankoraŭ kaj ke drinkejon vi ŝatas pli ol la hejmon.”",
          "translation": "Ale nie wiedziałem, że jesteś rewolucjonistą i nie wiem, co jeszcze, i że knajpę lubisz bardziej niż dom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rewolucjonista"
      ],
      "id": "pl-revoluciulo-eo-noun-eY7Ou8by",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revoluciisto"
    }
  ],
  "word": "revoluciulo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revoluciuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "revoluciulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "revoluciulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "husycki rewolucjonista",
      "word": "husana revoluciulo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znany rewolucjonista",
      "word": "konata revoluciulo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "revolucio"
    },
    {
      "word": "revoluciemo"
    },
    {
      "word": "revoluciismo"
    },
    {
      "word": "revoluciisto"
    },
    {
      "word": "revoluciulino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "revolucii"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "revolucia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hernando Calvo Ospina - En Nikaragvo, dua vivo de sandinismo - Le Monde Diplomatique - en Esperanto – Julio 2009.",
          "text": "La revoluciuloj siaflanke vidis en siaj aliancanoj rimedon legitimigi sian registaron eksterlande, pensante ke ili tiel evitus kondamnon aŭ agreson.",
          "translation": "Rewolucjoniści ze swej strony widzieli w swoich sojusznikach sposób by sankcjonować rząd za granicą, myśląc, że w ten sposób uniknęliby potępienia czy agresji."
        },
        {
          "ref": "František Kožik – La plej eminenta inter Pierotoj – Esperantigis Jiři Karen kaj Josef Vondroušek – INKO - paĝ. 288.",
          "text": "“Sed mi ne sciis, ke vi estas revoluciulo kaj mi ne scias, kio ankoraŭ kaj ke drinkejon vi ŝatas pli ol la hejmon.”",
          "translation": "Ale nie wiedziałem, że jesteś rewolucjonistą i nie wiem, co jeszcze, i że knajpę lubisz bardziej niż dom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rewolucjonista"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revoluciisto"
    }
  ],
  "word": "revoluciulo"
}

Download raw JSONL data for revoluciulo meaning in esperanto (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.