See reĝisoro in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "reĝisoroj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reĝisoron", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "reĝisorojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser teatralny", "word": "teatra reĝisoro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser telewizyjny", "word": "televizia reĝisoro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser filmowy", "word": "filma reĝisoro" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "reĝisorino" }, { "word": "reĝisorado" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "reĝisori" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "reĝisora" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "reĝisore" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Renée Triolle, La plej malnova kinoteatro de la mondo, Monato, luty 2014.", "text": "Dum tri monatoj ekde la malfermo - la 9an de oktobro 2013 estis prezentata - senpage amaso da filmoj, organizitaj - specialaj vesperoj kun partopreno de - reĝisoroj, aktoroj, filmfarintoj", "translation": "Podczas trzech miesięcy od otwarcia – dziewiątego października 2013 prezentowano - bezpłatnie mnóstwo filmów, zorganizowane - specjalne wieczory z udziałem reżyserów, aktorów, producentów filmowych." }, { "ref": "Hasło „Reĝisoro” w: Esperanta Vikipedio.", "text": "La diferenca kvalito de filmoj eĉ kun same bonaj aktoroj pruvis, ke ĝuste la reĝisoro - kvankam nevidata sur la ekrano - influas plej multe la finan rezulton de la filmo", "translation": "Różna jakość filmów nawet z tak samo dobrymi aktorami dowiodła, że właśnie reżyser – chociaż niewidoczny na ekranie – wpływa najbardziej na końcowy rezultat filmu." } ], "glosses": [ "reżyser" ], "id": "pl-reĝisoro-eo-noun-peEXFFoK", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "enscenigisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "surscenigisto" } ], "word": "reĝisoro" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "forms": [ { "form": "reĝisoroj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reĝisoron", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "reĝisorojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser teatralny", "word": "teatra reĝisoro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser telewizyjny", "word": "televizia reĝisoro" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "reżyser filmowy", "word": "filma reĝisoro" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "reĝisorino" }, { "word": "reĝisorado" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "reĝisori" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "reĝisora" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "reĝisore" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Renée Triolle, La plej malnova kinoteatro de la mondo, Monato, luty 2014.", "text": "Dum tri monatoj ekde la malfermo - la 9an de oktobro 2013 estis prezentata - senpage amaso da filmoj, organizitaj - specialaj vesperoj kun partopreno de - reĝisoroj, aktoroj, filmfarintoj", "translation": "Podczas trzech miesięcy od otwarcia – dziewiątego października 2013 prezentowano - bezpłatnie mnóstwo filmów, zorganizowane - specjalne wieczory z udziałem reżyserów, aktorów, producentów filmowych." }, { "ref": "Hasło „Reĝisoro” w: Esperanta Vikipedio.", "text": "La diferenca kvalito de filmoj eĉ kun same bonaj aktoroj pruvis, ke ĝuste la reĝisoro - kvankam nevidata sur la ekrano - influas plej multe la finan rezulton de la filmo", "translation": "Różna jakość filmów nawet z tak samo dobrymi aktorami dowiodła, że właśnie reżyser – chociaż niewidoczny na ekranie – wpływa najbardziej na końcowy rezultat filmu." } ], "glosses": [ "reżyser" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝisoro.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "enscenigisto" }, { "sense_index": "1.1", "word": "surscenigisto" } ], "word": "reĝisoro" }
Download raw JSONL data for reĝisoro meaning in esperanto (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.