See pano in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "panoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "panon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "panojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maizpano"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "akvo kaj pano servas al sano"
},
{
"word": "de tro da pano venas malsano"
},
{
"word": "Dio donis infanon, Dio donos por ĝi panon"
},
{
"word": "espero panon ne donas"
},
{
"word": "instruas mizero manĝi panon sen butero"
},
{
"word": "kia greno, tia pano"
},
{
"word": "kie estas pano, ne mankas panpecetoj"
},
{
"word": "kie pano estas, tie musoj ne mankas"
},
{
"word": "kiu panon donas, malsaton ne konas"
},
{
"word": "kiu serĉas marcipanon, perdas sian panon"
},
{
"word": "kiu volas panon, ne dorlotu la manon"
},
{
"word": "li donas peceton da pano kaj bategon per mano"
},
{
"word": "liveru nur panon, manĝontoj sin trovos"
},
{
"word": "mi panon ne esperis, subite kuko aperis"
},
{
"word": "multe da peno, neniom da pano"
},
{
"word": "ne el unu forno li manĝis jam panon"
},
{
"word": "ne karesu per mano, sed karesu per pano"
},
{
"word": "ne laciĝos mano, ne fariĝos pano"
},
{
"word": "ne mankas tombo por mortinto nek pano por vivanto"
},
{
"word": "nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo"
},
{
"word": "oni lekas la manon, sed celas la panon"
},
{
"word": "pano buŝon ne serĉas"
},
{
"word": "pano estas alportita, korbo estu forĵetita"
},
{
"word": "pecon detranĉitan al la pano ne regluu"
},
{
"word": "pli bona pano sen butero, ol kuko sen libero"
},
{
"word": "rezonado kaj filozofado panon ne donas"
},
{
"word": "riĉa zorgas pri ĉampano, malriĉa pri pano"
},
{
"word": "sperta mano ne restas sen pano"
},
{
"word": "stomako malsata nur pri pano meditas"
},
{
"word": "ŝafo donas sian lanon, por ke mastro havu panon"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "branpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buterpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krakpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝmirpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekala pano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pano kun butero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fromaĝo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kazeo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolbaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mielo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝinko"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "panejo"
},
{
"word": "panero"
},
{
"word": "paneto"
},
{
"word": "panisto"
},
{
"word": "panujo"
},
{
"word": "panherbo"
},
{
"word": "pansako"
},
{
"word": "surpanaĵo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panerumi"
},
{
"word": "panumi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pana"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi manĝas panon kun kolbaso.",
"translation": "Jem chleb z kiełbasą."
}
],
"glosses": [
"chleb"
],
"id": "pl-pano-eo-noun-nbf150mQ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"chleb (środki do życia)"
],
"id": "pl-pano-eo-noun-306LTzhw",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-pano.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Eo-pano.ogg/Eo-pano.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-pano.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pano.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pano.wav"
},
{
"audio": "Eo-pano1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Eo-pano1.ogg/Eo-pano1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-pano1.ogg"
}
],
"word": "pano"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "panoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "panon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "panojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maizpano"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "akvo kaj pano servas al sano"
},
{
"word": "de tro da pano venas malsano"
},
{
"word": "Dio donis infanon, Dio donos por ĝi panon"
},
{
"word": "espero panon ne donas"
},
{
"word": "instruas mizero manĝi panon sen butero"
},
{
"word": "kia greno, tia pano"
},
{
"word": "kie estas pano, ne mankas panpecetoj"
},
{
"word": "kie pano estas, tie musoj ne mankas"
},
{
"word": "kiu panon donas, malsaton ne konas"
},
{
"word": "kiu serĉas marcipanon, perdas sian panon"
},
{
"word": "kiu volas panon, ne dorlotu la manon"
},
{
"word": "li donas peceton da pano kaj bategon per mano"
},
{
"word": "liveru nur panon, manĝontoj sin trovos"
},
{
"word": "mi panon ne esperis, subite kuko aperis"
},
{
"word": "multe da peno, neniom da pano"
},
{
"word": "ne el unu forno li manĝis jam panon"
},
{
"word": "ne karesu per mano, sed karesu per pano"
},
{
"word": "ne laciĝos mano, ne fariĝos pano"
},
{
"word": "ne mankas tombo por mortinto nek pano por vivanto"
},
{
"word": "nur pano kun fromaĝo, sed afabla vizaĝo"
},
{
"word": "oni lekas la manon, sed celas la panon"
},
{
"word": "pano buŝon ne serĉas"
},
{
"word": "pano estas alportita, korbo estu forĵetita"
},
{
"word": "pecon detranĉitan al la pano ne regluu"
},
{
"word": "pli bona pano sen butero, ol kuko sen libero"
},
{
"word": "rezonado kaj filozofado panon ne donas"
},
{
"word": "riĉa zorgas pri ĉampano, malriĉa pri pano"
},
{
"word": "sperta mano ne restas sen pano"
},
{
"word": "stomako malsata nur pri pano meditas"
},
{
"word": "ŝafo donas sian lanon, por ke mastro havu panon"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "branpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buterpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krakpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝmirpano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nigra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekala pano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pano kun butero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fromaĝo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kazeo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kolbaso"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mielo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝinko"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "panejo"
},
{
"word": "panero"
},
{
"word": "paneto"
},
{
"word": "panisto"
},
{
"word": "panujo"
},
{
"word": "panherbo"
},
{
"word": "pansako"
},
{
"word": "surpanaĵo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panerumi"
},
{
"word": "panumi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pana"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi manĝas panon kun kolbaso.",
"translation": "Jem chleb z kiełbasą."
}
],
"glosses": [
"chleb"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"chleb (środki do życia)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-pano.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Eo-pano.ogg/Eo-pano.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-pano.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pano.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pano.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pano.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-pano.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pano.wav"
},
{
"audio": "Eo-pano1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Eo-pano1.ogg/Eo-pano1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-pano1.ogg"
}
],
"word": "pano"
}
Download raw JSONL data for pano meaning in esperanto (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.