"konatulo" meaning in esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konatuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konatulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konatulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Termin bywa uznawany za niepoprawny, gdyż utworzony jest z „konat(o)” oznaczającego „osobę znaną” i dodatkowo morfemu „-ul-” wskazującego na „osobę charakteryzującą się czymś”. Przez to oznacza raczej „osobę, która przypomina znajomego, zachowuje się jak znajomy”. W praktyce taka interpretacja jest niespotykane, a termin i jego synonim funkcjonują wymiennie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "konato"
    },
    {
      "word": "konatulino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi elektas miajn amikojn pro ilia bela aspekto, miajn konatulojn pro ilia bona karaktero kaj miajn malamikojn pro ilia bona intelekto.",
          "translation": "Dobieram przyjaciół ze względu na ich dobry wygląd, znajomych ze względu na ich dobry charakter, a wrogów ze względu na ich intelekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znajomy"
      ],
      "id": "pl-konatulo-eo-noun-QKlWQOXZ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.na.ˈtu.lo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-konatulo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-konatulo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konato"
    }
  ],
  "word": "konatulo"
}

{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konatuloj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konatulon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "konatulojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Termin bywa uznawany za niepoprawny, gdyż utworzony jest z „konat(o)” oznaczającego „osobę znaną” i dodatkowo morfemu „-ul-” wskazującego na „osobę charakteryzującą się czymś”. Przez to oznacza raczej „osobę, która przypomina znajomego, zachowuje się jak znajomy”. W praktyce taka interpretacja jest niespotykane, a termin i jego synonim funkcjonują wymiennie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "konato"
    },
    {
      "word": "konatulino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi elektas miajn amikojn pro ilia bela aspekto, miajn konatulojn pro ilia bona karaktero kaj miajn malamikojn pro ilia bona intelekto.",
          "translation": "Dobieram przyjaciół ze względu na ich dobry wygląd, znajomych ze względu na ich dobry charakter, a wrogów ze względu na ich intelekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znajomy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ko.na.ˈtu.lo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-konatulo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-konatulo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-konatulo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konato"
    }
  ],
  "word": "konatulo"
}