See impona in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "okazała postawa (wzrost)", "word": "impona staturo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "imponujące przedstawienie", "word": "impona spektaklo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "imponująca ilość", "word": "impona kvanto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "wspaniały widok", "word": "impona vidaĵo" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "imponeco" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "imponi" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "ref": "Zofia Nałkowska – Medalionoj - El la pola tradukis Tadeusz Hodakowski - Eldonita de GEO 2015", "text": "Per impona mangesto li montris la lokon, kie tra folioj estis videblaj la ruinoj.", "translation": "Wspaniałym gestem ręki ukazał miejsce, gdzie przez liście widać było gruzy." }, { "bold_text_offsets": [ [ 132, 138 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 141, 148 ] ], "ref": "Věra Barandovská-Frank - Dialogo pri valoroj ĉe Alain de Lille – Internacia Kongresa Universitato UEA – Lillo – Francio – 2015 - paĝ. 10", "text": "Ĉar li nur malofte havis je dispono originalajn manuskriptojn, povis okazi eraroj, lia kolekto de informoj kaj komentoj tamen estas impona.", "translation": "Ponieważ on tylko rzadko miał do dyspozycji autentyczne rękopisy, mogły zdarzać się błędy, jego kolekcja informacji i komentarzy jest jednak okazała." } ], "glosses": [ "imponujący, okazały, wspaniały" ], "id": "pl-impona-eo-adj-De9niGi2", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-impona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-impona.wav" } ], "word": "impona" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "okazała postawa (wzrost)", "word": "impona staturo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "imponujące przedstawienie", "word": "impona spektaklo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "imponująca ilość", "word": "impona kvanto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "wspaniały widok", "word": "impona vidaĵo" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "imponeco" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "imponi" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "ref": "Zofia Nałkowska – Medalionoj - El la pola tradukis Tadeusz Hodakowski - Eldonita de GEO 2015", "text": "Per impona mangesto li montris la lokon, kie tra folioj estis videblaj la ruinoj.", "translation": "Wspaniałym gestem ręki ukazał miejsce, gdzie przez liście widać było gruzy." }, { "bold_text_offsets": [ [ 132, 138 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 141, 148 ] ], "ref": "Věra Barandovská-Frank - Dialogo pri valoroj ĉe Alain de Lille – Internacia Kongresa Universitato UEA – Lillo – Francio – 2015 - paĝ. 10", "text": "Ĉar li nur malofte havis je dispono originalajn manuskriptojn, povis okazi eraroj, lia kolekto de informoj kaj komentoj tamen estas impona.", "translation": "Ponieważ on tylko rzadko miał do dyspozycji autentyczne rękopisy, mogły zdarzać się błędy, jego kolekcja informacji i komentarzy jest jednak okazała." } ], "glosses": [ "imponujący, okazały, wspaniały" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-impona.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-impona.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-impona.wav" } ], "word": "impona" }
Download raw JSONL data for impona meaning in esperanto (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.