See aperi in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "malaperi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "aperas prudento, kiam pasis la momento"
},
{
"word": "eĉ el sub la tero aperas la vero"
},
{
"word": "hom' malesperas, Dio aperas"
},
{
"word": "homo esperas, morto aperas"
},
{
"word": "kiam pasis la aĝo, aperas la saĝo"
},
{
"word": "mi panon ne esperis, subite kuko aperis"
},
{
"word": "ne atendis, ne esperis — malfeliĉo aperis"
},
{
"word": "ne voku diablon, ĉar li povas aperi"
},
{
"word": "tempo toleras, sed vero aperas"
},
{
"word": "virino batas per lango, aperas vundo plej sanga"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "aperigi"
},
{
"word": "malaperigi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apero"
},
{
"word": "aperaĵo"
},
{
"word": "reaperanto"
},
{
"word": "malapero"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „Samseksemo kaj budhismo” w: Esperanta Vikipedio.",
"text": "Budho ofte aperas kiel androgina kaj senseksa figuro, kiel en tiu ĉi pentraĵo en monaĥejo de Laoso.",
"translation": "Budda często pojawia się jako androginiczna i bezpłciowa postać, jak na tym malowidle w klasztorze w Laosie."
}
],
"glosses": [
"pojawiać się"
],
"id": "pl-aperi-eo-verb-yAIcqWUt",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zjawiać się"
],
"id": "pl-aperi-eo-verb-viWlS0Nc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ukazywać się, być publikowanym"
],
"id": "pl-aperi-eo-verb-n9eiBjmP",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aperi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aperi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aperi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aperi.wav"
}
],
"word": "aperi"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1,2",
"word": "malaperi"
}
],
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "aperas prudento, kiam pasis la momento"
},
{
"word": "eĉ el sub la tero aperas la vero"
},
{
"word": "hom' malesperas, Dio aperas"
},
{
"word": "homo esperas, morto aperas"
},
{
"word": "kiam pasis la aĝo, aperas la saĝo"
},
{
"word": "mi panon ne esperis, subite kuko aperis"
},
{
"word": "ne atendis, ne esperis — malfeliĉo aperis"
},
{
"word": "ne voku diablon, ĉar li povas aperi"
},
{
"word": "tempo toleras, sed vero aperas"
},
{
"word": "virino batas per lango, aperas vundo plej sanga"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "aperigi"
},
{
"word": "malaperigi"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apero"
},
{
"word": "aperaĵo"
},
{
"word": "reaperanto"
},
{
"word": "malapero"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hasło „Samseksemo kaj budhismo” w: Esperanta Vikipedio.",
"text": "Budho ofte aperas kiel androgina kaj senseksa figuro, kiel en tiu ĉi pentraĵo en monaĥejo de Laoso.",
"translation": "Budda często pojawia się jako androginiczna i bezpłciowa postać, jak na tym malowidle w klasztorze w Laosie."
}
],
"glosses": [
"pojawiać się"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zjawiać się"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ukazywać się, być publikowanym"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aperi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aperi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aperi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aperi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aperi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aperi.wav"
}
],
"word": "aperi"
}
Download raw JSONL data for aperi meaning in esperanto (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.