"um" meaning in esperanto (morfem)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy przyrostkowe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "umo"
    }
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "cerbo – cerbumi",
          "translation": "mózg – główkować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metaforyczne powiązanie ze znaczeniem rdzenia słowa"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-j~aL7r1M",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "proksima – proksimuma",
          "translation": "bliski – przybliżony"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uszczegółowienie znaczenia rdzenia"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-Bc26G6ab",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "kolo – kolumo",
          "translation": "szyja – kołnierz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ubrania, części ubrań"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-oc~CLRmd",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "kruco – krucumi",
          "translation": "krzyż – ukrzyżować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tortury, rodzaje śmierci"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-61wdItnl",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "dek – dekuma",
          "translation": "dziesięć – dziesiętny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwy systemów liczbowych"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-k4mdUxb5",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "dekuma logaritmo",
          "translation": "logarytm dziesiętny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przymiotnik określający podstawę logarytmu lub funkcji wykładniczej"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-sOgMyRx2",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "brako – brakumi",
          "translation": "ramię – przytulać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "działanie czymś"
      ],
      "id": "pl-um-eom-unknown-Y7Juwpc6",
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "um"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy przyrostkowe",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "umo"
    }
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "cerbo – cerbumi",
          "translation": "mózg – główkować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metaforyczne powiązanie ze znaczeniem rdzenia słowa"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "proksima – proksimuma",
          "translation": "bliski – przybliżony"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uszczegółowienie znaczenia rdzenia"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "kolo – kolumo",
          "translation": "szyja – kołnierz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ubrania, części ubrań"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "kruco – krucumi",
          "translation": "krzyż – ukrzyżować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tortury, rodzaje śmierci"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "dek – dekuma",
          "translation": "dziesięć – dziesiętny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwy systemów liczbowych"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "dekuma logaritmo",
          "translation": "logarytm dziesiętny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przymiotnik określający podstawę logarytmu lub funkcji wykładniczej"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "brako – brakumi",
          "translation": "ramię – przytulać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "działanie czymś"
      ],
      "notes": [
        "Przyrostek um używamy w celu tworzenia słów, których znaczenie jest powiązane ze znaczeniem rdzenia słowa w sposób nieprecyzyjny lub taki, którego nie da się wyrazić poprzez dodanie innego przyrostka.",
        "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "um"
}