"zjeść zęby" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Państwo Kowalscy nie mają zbyt długiego stażu w prowadzeniu placówki rodzinnej, chociaż zjedli zęby na pracy w domu dziecka."
        },
        {
          "text": "Początkujący inwestorzy powinni poznać opowieści znanych finansistów, którzy na rynkach terminowych zjedli zęby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć w czymś duże doświadczenie i bardzo dobrze się na tym znać"
      ],
      "id": "pl-zjeść_zęby-pl-phrase-2Jn1RvGS",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʲjɛ̇ʑd͡ʑ ˈzɛ̃mbɨ"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ėźʒ́ zẽmby",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zjeść zęby.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zjeść zęby.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cut teeth on"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ojfesn di cejn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויפֿעסן די ציין"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "собаку съесть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "з'їсти зуби"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зуби стерти"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farsi le ossa"
    }
  ],
  "word": "zjeść zęby"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "dokonana"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Państwo Kowalscy nie mają zbyt długiego stażu w prowadzeniu placówki rodzinnej, chociaż zjedli zęby na pracy w domu dziecka."
        },
        {
          "text": "Początkujący inwestorzy powinni poznać opowieści znanych finansistów, którzy na rynkach terminowych zjedli zęby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć w czymś duże doświadczenie i bardzo dobrze się na tym znać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʲjɛ̇ʑd͡ʑ ˈzɛ̃mbɨ"
    },
    {
      "ipa": "zʹi ̯ėźʒ́ zẽmby",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zjeść zęby.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zjeść_zęby.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zjeść zęby.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cut teeth on"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ojfesn di cejn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אויפֿעסן די ציין"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "собаку съесть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "з'їсти зуби"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "зуби стерти"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "farsi le ossa"
    }
  ],
  "word": "zjeść zęby"
}