See zjazd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zjazdu",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdowi",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdem",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zjeździe",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjeździe",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdów",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.5",
"text": "w oficjalnych nazwach zjazdów obowiązuje pisownia wielką literą"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjazd absolwentów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weteranów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naukowców"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zjazd partii"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "organizacji"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ZHP"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "walny zjazd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zjazd założycielski"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zwyczajny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nadzwyczajny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprawozdawczy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprawozdawczo-wyborczy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zjazd tramwaju do zajezdni"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zjazd z autostrady"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "obwodnicy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "drogi głównej"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zjeżdżanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjechanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zjazdówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjazdowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zjeżdżalnia"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zjeżdżać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zjechać"
},
{
"word": "zjeździć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zjazdowy"
},
{
"word": "zjechany"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przybycie w jedno miejsce wielu osób z różnych stron"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-NA-usFO1",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czynność jazdy w dół"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-FZUZiZKq",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"stromo pochylony fragment terenu"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-Ccjx4zbg",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"konkurencja narciarska polegająca na jak najszybszym zjechaniu z ośnieżonego stoku góry po określonej trasie"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-V3qTWDqd",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"naczelny organ ustawodawczy niektórych organizacji"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-RrfKg5cJ",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"czynność zjechania pojazdu z trasy"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-4uDv2Lk1",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"droga pozwalająca zjechać z głównej trasy"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-S4JCigSD",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"stan nieprzyjemnych efektów ubocznych po zażyciu substancji psychodelicznych"
],
"id": "pl-zjazd-pl-noun-i63ozoxu",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲjast"
},
{
"ipa": "zʹi ̯ast",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zjazd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zjazd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zebranie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgrupowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zlot"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeżdżanie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "walne zgromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "konwencja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "konwent"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "reunion"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kunveno"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "zjôzd"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congressus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijeenkomst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zusammenkunft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Treffen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сбор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слёт"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "з'їзд"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riunione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "exit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "ramp"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.7",
"word": "izlaz"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "descendvojo"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.7",
"word": "излез"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.7",
"word": "kijárat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "malsuprenveturo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Talfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discesa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "скоростной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
}
],
"word": "zjazd"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "zjazdu",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdowi",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdem",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zjeździe",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjeździe",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdów",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zjazdy",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.5",
"text": "w oficjalnych nazwach zjazdów obowiązuje pisownia wielką literą"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zjazd absolwentów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weteranów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naukowców"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zjazd partii"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "organizacji"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "ZHP"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "walny zjazd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zjazd założycielski"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zwyczajny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nadzwyczajny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprawozdawczy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "sprawozdawczo-wyborczy"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "zjazd tramwaju do zajezdni"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zjazd z autostrady"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "obwodnicy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "drogi głównej"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "zjeżdżanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zjechanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zjazdówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjazdowiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zjeżdżalnia"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "zjeżdżać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zjechać"
},
{
"word": "zjeździć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "zjazdowy"
},
{
"word": "zjechany"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przybycie w jedno miejsce wielu osób z różnych stron"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czynność jazdy w dół"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"stromo pochylony fragment terenu"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"konkurencja narciarska polegająca na jak najszybszym zjechaniu z ośnieżonego stoku góry po określonej trasie"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"naczelny organ ustawodawczy niektórych organizacji"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"czynność zjechania pojazdu z trasy"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"droga pozwalająca zjechać z głównej trasy"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"stan nieprzyjemnych efektów ubocznych po zażyciu substancji psychodelicznych"
],
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲjast"
},
{
"ipa": "zʹi ̯ast",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zjazd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zjazd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zjazd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spotkanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zebranie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgrupowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zlot"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeżdżanie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "walne zgromadzenie"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "konwencja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "konwent"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "reunion"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kunveno"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "zjôzd"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "congressus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijeenkomst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zusammenkunft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Treffen"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сбор"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слёт"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "з'їзд"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riunione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "exit"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "ramp"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.7",
"word": "izlaz"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.7",
"word": "descendvojo"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.7",
"word": "излез"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afrit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.7",
"word": "kijárat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "malsuprenveturo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Talfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discesa"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "скоростной"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausfahrt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "съезд"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спуск"
}
],
"word": "zjazd"
}
Download raw JSONL data for zjazd meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.