"zaproszenie" meaning in All languages combined

See zaproszenie on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ, zaprošẽńe [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-zaproszenie.wav
  1. informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia
    Sense id: pl-zaproszenie-pl-noun-Mb5uD2lo
  2. kartka papieru wyrażająca taką informację
    Sense id: pl-zaproszenie-pl-noun-cQrmK-9K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ftesë [feminine] (albański), invitation (angielski), invitation (angielski), çağırış (azerski), dəvət (azerski), dəvətnamə (azerski), gonbidapen (baskijski), запрашэнне [neuter] (białoruski), покана (pokana) [feminine] (bułgarski), poziv [masculine] (chorwacki), pozivnica [feminine] (chorwacki), pozvání [neuter] (czeski), pozvánka [feminine] (czeski), indbydelse [common] (duński), invitation [common] (duński), indbydelseskort [neuter] (duński), invito (esperanto), invito (esperanto), invitilo (esperanto), kutse (estoński), innbjóðing (farerski), kutsu (fiński), invitation [feminine] (francuski), invitation [feminine] (francuski), útnoeging (fryzyjski), útnoeging (fryzyjski), invitación [feminine] (galicyjski), invitación [feminine] (galicyjski), આમંત્રણ (āmantraṇa) [neuter] (gudźarati), הזמנה (hebrajski), invitación [feminine] (hiszpański), invitación [feminine] (hiszpański), undangan (indonezyjski), undangan (indonezyjski), kartu undangan (indonezyjski), cuireadh [masculine] (irlandzki), 招待 (japoński), しょうたい (japoński), 招待状 (japoński), しょうたいじょう (japoński), פֿאַרבעטונג (farbetung) [feminine] (jidysz), אײַנלאַדונג (ajnladung) [feminine] (jidysz), 邀請 (jiu1 cing2) (kantoński), 請帖 (ceng2 tip3) (kantoński), rôczba [feminine] (kaszubski), invitació [feminine] (kataloński), 초대 (ch’odae) (koreański), dawetname [feminine] (kurmandżi), kvietimas [masculine] (litewski), Invitatioun (luksemburski), покана [feminine] (macedoński), fiantsoana (malgaski), stedina [feminine] (maltański), uitnodiging [feminine] (niderlandzki), uitnodiging [feminine] (niderlandzki), Einladung [feminine] (niemiecki), Einladung [feminine] (niemiecki), Einladungskarte [feminine] (niemiecki), invitasjon [masculine] (norweski (bokmål)), innbydelse [masculine] (norweski (bokmål)), innbydelseskort [neuter] (norweski (bokmål)), invitasjon [masculine] (norweski (nynorsk)), invitasjon [common] (norweski (riksmål)), innbydelse [common] (norweski (riksmål)), innbydelseskort [neuter] (norweski (riksmål)), πρόσκληση [feminine] (nowogrecki), πρόσκληση [feminine] (nowogrecki), convite [masculine] (portugalski), cartão de convite [masculine] (portugalski), приглашение [neuter] (rosyjski), invitație [feminine] (rumuński), आमन्त्रण [neuter] (sanskryt), इष्टि [feminine] (sanskryt), mwaliko (suahili), inbjudan [common] (szwedzki), pozvanie [neuter] (słowacki), pozvánka [feminine] (słowacki), vabilo [neuter] (słoweński), vabilo [neuter] (słoweński), davet (turecki), davetiye (turecki), āmiga (tuvalu), ˈkamiga (tuvalu), запрошення [neuter] (ukraiński), lời mời (wietnamski), giấy mời (wietnamski), meghívás (węgierski), meghívás (węgierski), meghívó (węgierski), invito [masculine] (włoski), biglietto d'invito [masculine] (włoski), invitatio [feminine] (łaciński), invitatus [masculine] (łaciński), ielūgums [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zaproszenie na kolację, obiad, imprezę, bal, zaproszenie w odwiedziny, gości, zaproszenie do czyjegoś domu, do tańca, skorzystać z zaproszenia, za okazaniem zaproszenia, zapraszanie [noun, neuter], zaprosiny [nonvirile], dopraszanie [neuter], doproszenie [neuter], zapraszać, zaprosić
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie na kolację"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imprezę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie w odwiedziny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie do czyjegoś domu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do tańca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skorzystać z zaproszenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "za okazaniem zaproszenia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zapraszanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zaprosiny"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopraszanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "doproszenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "zapraszać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaprosić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia"
      ],
      "id": "pl-zaproszenie-pl-noun-Mb5uD2lo",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kartka papieru wyrażająca taką informację"
      ],
      "id": "pl-zaproszenie-pl-noun-cQrmK-9K",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "zaprošẽńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zaproszenie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zaproszenie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftesë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "çağırış"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dəvət"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gonbidapen"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запрашэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pokana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покана"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziv"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozvání"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "indbydelse"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutse"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innbjóðing"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutsu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "útnoeging"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "āmantraṇa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "આમંત્રણ"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "הזמנה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "undangan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuireadh"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "招待"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "しょうたい"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farbetung",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַרבעטונג"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ajnladung",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אײַנלאַדונג"
    },
    {
      "lang": "kantoński",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jiu1 cing2",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "邀請"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rôczba"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitació"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ch’odae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "초대"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dawetname"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvietimas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Invitatioun"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitatio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitatus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ielūgums"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покана"
    },
    {
      "lang": "malgaski",
      "lang_code": "mg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiantsoana"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stedina"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uitnodiging"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladung"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innbydelse"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "innbydelse"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόσκληση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "convite"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приглашение"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitație"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "आमन्त्रण"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "इष्टि"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozvanie"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vabilo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mwaliko"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "inbjudan"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "davet"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "āmiga"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ˈkamiga"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запрошення"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meghívás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lời mời"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dəvətnamə"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozivnica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozvánka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "indbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invitilo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "útnoeging"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "undangan"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kartu undangan"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "招待状"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "しょうたいじょう"
    },
    {
      "lang": "kantoński",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ceng2 tip3",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "請帖"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uitnodiging"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladung"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladungskarte"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "innbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "innbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόσκληση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartão de convite"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozvánka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vabilo"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "davetiye"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meghívás"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meghívó"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "giấy mời"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biglietto d'invito"
    }
  ],
  "word": "zaproszenie"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie na kolację"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "imprezę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie w odwiedziny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gości"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaproszenie do czyjegoś domu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do tańca"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skorzystać z zaproszenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "za okazaniem zaproszenia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zapraszanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "zaprosiny"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopraszanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "doproszenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "zapraszać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaprosić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kartka papieru wyrażająca taką informację"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "zaprošẽńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zaproszenie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zaproszenie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zaproszenie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ftesë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "çağırış"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dəvət"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gonbidapen"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запрашэнне"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pokana",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покана"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poziv"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozvání"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "indbydelse"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutse"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innbjóðing"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kutsu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "útnoeging"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "āmantraṇa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "આમંત્રણ"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "הזמנה"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "undangan"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuireadh"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "招待"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "しょうたい"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farbetung",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿאַרבעטונג"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ajnladung",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אײַנלאַדונג"
    },
    {
      "lang": "kantoński",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jiu1 cing2",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "邀請"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rôczba"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitació"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ch’odae",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "초대"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dawetname"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvietimas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Invitatioun"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitatio"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitatus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ielūgums"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "покана"
    },
    {
      "lang": "malgaski",
      "lang_code": "mg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiantsoana"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stedina"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uitnodiging"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladung"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innbydelse"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "invitasjon"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "innbydelse"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόσκληση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "convite"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приглашение"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitație"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "आमन्त्रण"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "इष्टि"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pozvanie"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vabilo"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mwaliko"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "inbjudan"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "davet"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "āmiga"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ˈkamiga"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "запрошення"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meghívás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lời mời"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dəvətnamə"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozivnica"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozvánka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "indbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invito"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "invitilo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitation"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "útnoeging"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "invitación"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "undangan"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kartu undangan"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "招待状"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "しょうたいじょう"
    },
    {
      "lang": "kantoński",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "ceng2 tip3",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "請帖"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uitnodiging"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladung"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einladungskarte"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "innbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "innbydelseskort"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρόσκληση"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartão de convite"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozvánka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vabilo"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "davetiye"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meghívás"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meghívó"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "giấy mời"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biglietto d'invito"
    }
  ],
  "word": "zaproszenie"
}

Download raw JSONL data for zaproszenie meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.