See zakręt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zakrętu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zakrętowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zakrętem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zakręcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zakręcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zakrętów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zakrętom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zakrętami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zakrętach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "nie wyrabiać się na zakrętach" }, { "word": "zakręt śmierci" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakręt w lewo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w prawo" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zakręcanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "nakręcać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zakręcać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zakręcić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kręty" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten fragment drogi jest pełen zakrętów i dziur." } ], "glosses": [ "odcinek drogi, na którym zmienia ona kierunek, bieg" ], "id": "pl-zakręt-pl-noun-VUnXjMx6", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "zmiany kierunku ruchu" ], "id": "pl-zakręt-pl-noun-kkc23b6u", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzakrɛ̃nt" }, { "ipa": "zakrẽnt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zakręt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zakręt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "skręt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) yntka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "turn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bend" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "mún`aṭaf", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "منعطف" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "bihurgune" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "паварот" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завой" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "wānqūchù", "sense_index": "1.1", "word": "弯曲处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zavoj" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zatáčka" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sving" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vejsving" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kurbiĝo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kurv" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "mutka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "virage" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tournant" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "pniya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "פניה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "tikungan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belit" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belokan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "liku" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "corba" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "굽은 길" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vingis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "līkums" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bocht" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kurve" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sving" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "strofí", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "στροφή" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "разворот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curbă" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cotitură" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "aṅkas", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "अङ्कस्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завој" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zákruta" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ovinek" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "kampḗ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "καμπή" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "ánkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄγκος" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kurva" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sväng" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "viraj" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kıvrıntı" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakapikoga" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kanyar" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "chỗ ngoặt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "svolta" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "turn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "завой" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "sving" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "svingning" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĝiro" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "giro" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "strofí", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "στροφή" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" } ], "word": "zakręt" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "zakrętu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zakrętowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zakrętem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "zakręcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zakręcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zakrętów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zakrętom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "zakrętami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "zakrętach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zakręty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "nie wyrabiać się na zakrętach" }, { "word": "zakręt śmierci" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zakręt w lewo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "w prawo" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "zakręcanie" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "nakręcać" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zakręcać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zakręcić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kręty" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten fragment drogi jest pełen zakrętów i dziur." } ], "glosses": [ "odcinek drogi, na którym zmienia ona kierunek, bieg" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "zmiany kierunku ruchu" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzakrɛ̃nt" }, { "ipa": "zakrẽnt", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zakręt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zakręt.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zakręt.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "skręt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) yntka" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "turn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bend" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "mún`aṭaf", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "منعطف" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "bihurgune" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "паварот" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завой" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "wānqūchù", "sense_index": "1.1", "word": "弯曲处" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zavoj" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zatáčka" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sving" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "vejsving" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kurbiĝo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kurv" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "mutka" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "virage" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tournant" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "pniya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "פניה" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "tikungan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belit" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "belokan" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "liku" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "corba" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "굽은 길" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vingis" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "līkums" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bocht" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kurve" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sving" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "strofí", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "στροφή" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "разворот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curbă" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cotitură" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "aṅkas", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "अङ्कस्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завој" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zákruta" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ovinek" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "kampḗ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "καμπή" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "ánkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄγκος" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kurva" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "sväng" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "viraj" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kıvrıntı" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fakapikoga" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kanyar" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "chỗ ngoặt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "curva" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "svolta" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "turn" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "zavoj", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "завой" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "sving" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "svingning" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "ĝiro" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "giro" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "strofí", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "στροφή" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "поворот" } ], "word": "zakręt" }
Download raw JSONL data for zakręt meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.