"ya" meaning in All languages combined

See ya on Wiktionary

Interjection [język angielski]

Audio: En-us-ya.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav
  1. tak Tags: colloquial
    Sense id: pl-ya-en-intj-KVm7EhWu
  2. wio (do konia lub wołu) Tags: colloquial
    Sense id: pl-ya-en-intj-E7q1H8IM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: yes [adverb], yea, yes [interjection], yea, yep, yeah, yup, yah, yeh, yes [noun], yes [particle]

Pronoun [język angielski]

Audio: En-us-ya.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav
  1. ty, wy Tags: slang
    Sense id: pl-ya-en-pron-UiX-a04j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: yes [adverb], yea, yes [interjection], yea, yep, yeah, yup, yah, yeh, yes [noun], yes [particle]

Pronoun [język angielski]

Audio: En-us-ya.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav
  1. twój, swój, wasz (w pozycji przymiotnika) Tags: slang
    Sense id: pl-ya-en-pron-8o5uF806
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: yes [adverb], yea, yes [interjection], yea, yep, yeah, yup, yah, yeh, yes [noun], yes [particle]

Conjunction [język azerski]

  1. lub, albo
    Sense id: pl-ya-az-conj-3oUFwB~7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język azerski, Azerski (indeks)

Conjunction [język czamorro]

  1. i
    Sense id: pl-ya-ch-conj-3n0bchoe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język czamorro, Czamorro (indeks)

Adverb [język hiszpański]

IPA: ʝa Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav
  1. już
    Sense id: pl-ya-es-adv-zVLbt48V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ¡anda ya!
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Interjection [język indonezyjski]

Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-ya.wav
  1. tak (potwierdzenie)
    Sense id: pl-ya-id-intj-xUhkNT6D
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [język kornijski]

IPA: ˈɪˑa
  1. tak (potwierdzenie)
    Sense id: pl-ya-kw-intj-xUhkNT6D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język kornijski, Kornijski (indeks)

Verb [język północny sotho]

  1. iść, jechać
    Sense id: pl-ya-nso-verb-H1FoDzZn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [język turecki]

Audio: LL-Q256 (tur)-Veravi95-ya.wav , LL-Q256 (tur)-ToprakM-ya.wav
  1. lub
    Sense id: pl-ya-tr-conj-0K~l7SvW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Turecki (indeks)

Conjunction [język zazaki]

  1. bądź, albo, lub Tags: rare
    Sense id: pl-ya-zza-conj-SIRgZjA-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język zazaki, Zazaki (indeks)

Interjection [tok pisin]

  1. wyraża potwierdzenie: naprawdę, zaiste, o tak!
    Sense id: pl-ya-tpi-intj-J9pTw9Nn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tok pisin, Tok pisin (indeks)

Pronoun [tok pisin]

  1. tamten
    Sense id: pl-ya-tpi-pron-DHoXRynK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tok pisin, Tok pisin (indeks)

Adverb [volapük]

  1. już
    Sense id: pl-ya-vo-adv-zVLbt48V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Volapük, Volapük (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ty, wy"
      ],
      "id": "pl-ya-en-pron-UiX-a04j",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "twój, swój, wasz (w pozycji przymiotnika)"
      ],
      "id": "pl-ya-en-pron-8o5uF806",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "id": "pl-ya-en-intj-KVm7EhWu",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wio (do konia lub wołu)"
      ],
      "id": "pl-ya-en-intj-E7q1H8IM",
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język azerski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerski (indeks)",
      "orig": "azerski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język azerski",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lub, albo"
      ],
      "id": "pl-ya-az-conj-3oUFwB~7",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język czamorro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czamorro (indeks)",
      "orig": "czamorro (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czamorro",
  "lang_code": "ch",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "i"
      ],
      "id": "pl-ya-ch-conj-3n0bchoe",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. iam"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zwrot wyrażający niedowierzanie • ya está gotowe",
      "word": "¡anda ya!"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ya te dije que no me molestaras.",
          "translation": "Powiedziałem/am ci już, żebyś mi nie przeszkadzał/a."
        }
      ],
      "glosses": [
        "już"
      ],
      "id": "pl-ya-es-adv-zVLbt48V",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʝa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język indonezyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonezyjski (indeks)",
      "orig": "indonezyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język indonezyjski",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak (potwierdzenie)"
      ],
      "id": "pl-ya-id-intj-xUhkNT6D",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "na"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język kornijski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kornijski (indeks)",
      "orig": "kornijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kornijski",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak (potwierdzenie)"
      ],
      "id": "pl-ya-kw-intj-xUhkNT6D",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪˑa"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język północny sotho",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Północny sotho (indeks)",
      "orig": "północny sotho (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język północny sotho",
  "lang_code": "nso",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iść, jechać"
      ],
      "id": "pl-ya-nso-verb-H1FoDzZn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin (indeks)",
      "orig": "tok pisin (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyraża potwierdzenie: naprawdę, zaiste, o tak!"
      ],
      "id": "pl-ya-tpi-intj-J9pTw9Nn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin (indeks)",
      "orig": "tok pisin (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tamten"
      ],
      "id": "pl-ya-tpi-pron-DHoXRynK",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lub"
      ],
      "id": "pl-ya-tr-conj-0K~l7SvW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük (indeks)",
      "orig": "volapük (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "już"
      ],
      "id": "pl-ya-vo-adv-zVLbt48V",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zazaki (indeks)",
      "orig": "zazaki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bądź, albo, lub"
      ],
      "id": "pl-ya-zza-conj-SIRgZjA-",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ya"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ty, wy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "twój, swój, wasz (w pozycji przymiotnika)"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "word": "yea"
    },
    {
      "word": "yep"
    },
    {
      "word": "yeah"
    },
    {
      "word": "yup"
    },
    {
      "word": "yah"
    },
    {
      "word": "yeh"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "yes"
    },
    {
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "yes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wio (do konia lub wołu)"
      ],
      "sense_index": "3.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-ya.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-ya.ogg/En-us-ya.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ya.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Język azerski",
    "azerski (indeks)"
  ],
  "lang": "język azerski",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lub, albo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Język czamorro",
    "czamorro (indeks)"
  ],
  "lang": "język czamorro",
  "lang_code": "ch",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "i"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. iam"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zwrot wyrażający niedowierzanie • ya está gotowe",
      "word": "¡anda ya!"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ya te dije que no me molestaras.",
          "translation": "Powiedziałem/am ci już, żebyś mi nie przeszkadzał/a."
        }
      ],
      "glosses": [
        "już"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʝa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Język indonezyjski",
    "indonezyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język indonezyjski",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak (potwierdzenie)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "na"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język kornijski",
    "kornijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język kornijski",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tak (potwierdzenie)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪˑa"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Język północny sotho",
    "północny sotho (indeks)"
  ],
  "lang": "język północny sotho",
  "lang_code": "nso",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iść, jechać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lub"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ya.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ya.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ya.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ya.wav"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Język zazaki",
    "zazaki (indeks)"
  ],
  "lang": "język zazaki",
  "lang_code": "zza",
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bądź, albo, lub"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Tok pisin",
    "tok pisin (indeks)"
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyraża potwierdzenie: naprawdę, zaiste, o tak!"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Tok pisin",
    "tok pisin (indeks)"
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "wskazujący"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tamten"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

{
  "categories": [
    "Volapük",
    "volapük (indeks)"
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "już"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ya"
}

Download raw JSONL data for ya meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.